« Page:Shakespeare - Œuvres complètes, traduction Guizot, Didier, 1864, tome 1.djvu/149 » : différence entre les versions
m →top : clean up, remplacement: .— → . — (2) |
|||
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
le pays. |
le pays. |
||
{{sc|bernardo}}. |
{{sc|bernardo}}. — Je pense que ce ne peut être autre chose, |
||
et cela s’accorde bien avec cette figure d’augure étrange |
et cela s’accorde bien avec cette figure d’augure étrange |
||
qui passe, armée, au milieu de notre veille, si semblable |
qui passe, armée, au milieu de notre veille, si semblable |
||
au roi qui était et est encore l’occasion de ces guerres. |
au roi qui était et est encore l’occasion de ces guerres. |
||
{{sc|horatio}}. |
{{sc|horatio}}. — Ah ! cela, c’est un grain de poussière qui |
||
tombe dans l’œil de l’esprit, pour l’inquiéter. Au temps |
tombe dans l’œil de l’esprit, pour l’inquiéter. Au temps |
||
de la plus grande et plus florissante force de Rome, un |
de la plus grande et plus florissante force de Rome, un |
||