|
<!-- Ce portail utilise un modèle pour chaque section. Vous ne devez donc pas (sauf exception) éditer cette page directement, mais le modèle concerné. Pour rajouter une case au portail, copiez/collez l'un des modèles « Boîte colorée », placez le où vous voulez le voir apparaître (en haut, cadre gauche ou droite, en bas) et modifiez les paramètres en fonction de vos besoins.
__NOEDITSECTION__
-->__NOTOC__<!-- -->__NOEDITSECTION__<!-- DÉBUT DE L'ENTÊTE DE PAGE (TITRE PORTAIL) -->
__NOTOC__
{{Titre portail|Portail des |Fables|Bienvenue sur le portail liées aux ouvrages et au thème des fables}}
<div style="background-color:#4d8ac0;font-size:1px;height:8px;border:1px solid #AAAAAA;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;"></div>
<div style="border:1px solid #4d8ac0;border-top:0px solid white;padding:5px 5px 0 5px;margin-bottom:3ex;"><p>
<div style="float: left; text-align: right; white-space: nowrap;">
</div>
{|width="100%"
! [[Image:Les Grenouilles qui Demandent un Roi.jpg|180px|Les Grenouilles qui demandent un Roi]]
! <h2 left style="letter-spacing:3px"><span style="font-size: 1.5em; color:#4d8ac0">'''Portail Fables'''</span></h2>
! [[Image:Grandville leLoup Et Le Chien.jpg|180px|right|Le Loup et le Chien]]
|}
<div style="background-color:#4d8ac0;font-size:1px;height:8px;border:1px solid #AAAAAA;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;"></div>
<div style="border:1px solid #4d8ac0;border-top:0px solid white;padding:5px 5px 0 5px;margin-bottom:3ex;"><p>
<div style="float: left; text-align: left; white-space: nowrap;">
</div>
<div style="text-align:center;"></div>
<br />
=== Antiquité ===
{| width="100%" style="font-size:90%;"
| width="70%"|
==== Mésopotamie ====
*Anonyme :
« Le chien du forgeron, n’ayant pu renverser l’enclume, renversa le pot d’eau. »
<div style="display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap;"><!-- DÉBUT DU CADRE CENTRAL -->
« Un moustique s’étant posé sur le dos d’un éléphant lui demanda si son poids lui était supportable ou s’il devrait plutôt s’envoler »
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 25em;"><!-- DÉBUT DU CADRE GAUCHE -->
{{boîte colorée
====Grèce ====
| titre = {{sc|Nouveautés}}
* '''[[Auteur:Hésiode|Hésiode]]'''
| titre-couleur =
''Fable du rossignol et de l’épervier'' dans ''[[Les Travaux et les jours]]''
| titre-couleur-fond = #fc3
* '''[[Auteur:Ésope|Ésope]]'''
| icone =
{{Polytonique|Αισώπου Μύθοι}}
| contenu = {{Portail:Fables/Nouveautés}}
<u>Αἰσώπου Μῦθοι</u><br>Κατὰ τὴν ἔκδοσιν τοῦ Émile Chambry''<br>''Aesopi fabulae, 2 vol., <br />Paris, Les Belles Lettres, <br />1925-1926''<br>[[:el:Αίσωπος|Αἴσωπος]]
| contenu-couleur-fond =
| lien = Portail:Fables/Nouveautés
==== Rome====
}}
* '''[[Auteur:Horace|Horace]]'''
{{boîte colorée
Adaptation du ''Rat de ville et du Rat des champs'' dans [[Livre 2 Satire 6 (Horace, Raoul)|''Satires'', II, 6, v. 79-117]].
| titre = {{sc|Sélection d’ouvrage}}
* '''[[Auteur:Phèdre|Phèdre]]'''
| titre-couleur =
[[Fables - Phèdre (traduction juxtalinéaire)|Fables : ''Le Loup et l'Agneau'' en juxtalinéaire]], {{1/4}} avec enregistrements sonores.
| titre-couleur-fond = #fc3
| width="30%"|
| icone =
[[Image:Arabischer Maler um 1210 001.jpg|thumb|left|Le Livre de Kalila et Dimna (version du Pañchatantra), chapitre des hiboux et des corbeaux, ''Le roi des corbeaux et ses (cinq) conseillers''.]]
| contenu = {{Portail:Contes et Fables/Sélection}}
| contenu-couleur-fond =
[[Image:Fabliau.sur.pilier.cathedrale.Autun.png|thumb|left|'''Moyen Âge, Autun, France''' - Sculpture animalière médiévale. Voir aussi [[Auteur:Marie de France|Marie de France]], ''[[w:Isopet|Ysopet]]'']]
| lien = Portail:Contes et Fables/Sélection
|}
}}
{{boîte colorée
=== La Fontaine ===
| titre = {{sc|Lumière sur un auteur…}}
| titre-couleur =
{| width="100%"
| titre-couleur-fond = #fc3
| width="30%"|
| icone =
[[Image:La Fontaine par Rigaud.jpg|thumb|left|[[Auteur:Jean de La Fontaine|Jean de La Fontaine]] par Hyacinthe Rigaud (1690).]]
| contenu = {{Portail:Contes et Fables/Auteur}}
| width="70%"|
| contenu-couleur-fond =
Wikisource possède plusieurs éditions des Fables de Jean de La Fontaine :
| lien = Portail:Contes et Fables/Auteur
}}
{{:Fables de La Fontaine}}
</div><!-- FIN DU CADRE GAUCHE -->
|}
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 25em;"><!-- DÉBUT DU CADRE DROITE -->
{{boîte colorée
=== Époque moderne et contemporaine ===
| titre = Antiquité
| titre-couleur =
{| cellpadding="5" width="100%" style="background: none;"
| titre-couleur-fond =
| width="50%" style="font-size:90%;" valign="top"|
| icone =
====XVII{{e}} siècle : [[Auteur:Fénelon|Fénelon]]====
| contenu = {{Portail:Fables/Antiquité}}
* ''[[Fables et opuscules pédagogiques]]''
| contenu-couleur-fond =
| lien = Portail:Fables/Antiquité
====XVIII<sup>e</sup> siècle : [[Auteur:Jean-Pierre Claris de Florian|Florian]]====
}}
{{boîte colorée
* ''[[La Guenon, le Singe et la Noix]] - [[L’Aveugle et le Paralytique]] - [[La Carpe et les Carpillons]] - [[Le Grillon]] - [[La Fable et la Vérité]] - [[La Jeune Poule et le Vieux Renard]] - [[L’Auteur et les Souris]] - [[L’Avare et son Fils]] - [[L’Enfant et le Miroir]] - [[Le Jeune Homme et le Vieillard]] - [[Le Lierre et le Thym]] - [[Le Renard qui prêche]] - [[Le Rossignol et le Paon]]…''
| titre = Époque moderne
| titre-couleur =
* '''[[Auteur:Gotthold Ephraim Lessing|Gotthold Ephraim Lessing]]'''
| titre-couleur-fond =
| icone =
====XVIII<sup>e</sup> siècle : [[Auteur:Antoine Houdar de La Motte|Houdar de La Motte]]====
| contenu = {{Portail:Fables/Époque moderne}}
*[[Fables (Houdar de La Motte)|''Fables'']] {{2/4}}
| contenu-couleur-fond =
| lien = Portail:Fables/Époque moderne
====XIX<sup>e</sup> siècle : [[Auteur:Marc Monnier|Marc Monnier]]====
}}
*''[[Les Deux Épis]]''
| width="50%" style="font-size:90%;" valign="top"|
====XX<sup>e</sup> siècle : USA====
Illustrations par [[Milo Winter]] (1919)
<gallery widths="50" heights="50">
Image:The North Wind and the Sun - Wind - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Image:The North Wind and the Sun - Sun - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Image:The Goose That Laid the Golden Eggs - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Image:The Frogs Who Desired a King - Project Gutenberg etext 19994.jpg
</gallery>
<gallery widths="50" heights="50" style="bg-color:lightcyan">
Image:The Boy Who Cried Wolf - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Image:The Ant and the Grasshopper - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Image:The Crow and the Pitcher - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Image:The Fox and the Grapes - Project Gutenberg etext 19994.jpg
</gallery>
|}
=== Voir aussi ===
{{boîte colorée
| titre = {{sc|Sur Wikimédia}}
| titre-couleur =
| titre-couleur-fond =
| icone =
| contenu = {{Portail:Fables/Wikimédia}}
| contenu-couleur-fond =
| lien = Portail:Fables/Wikimédia
}}
{{boîte colorée
| titre = {{sc|Catégories}}
| titre-couleur =
| titre-couleur-fond =
| icone =
| contenu =
* La catégorie [[:Catégorie:Fables|Fables]] et ses sous-catégories qui contient toutes les Fables disponibles.
| contenu-couleur-fond =
| lien =
}}
</div><!-- FIN DU CADRE DROITE -->
</div><!-- FIN DU CADRE CENTRAL -->
<noinclude>[[Catégorie:Portail:Fables]][[de:Fabel]]</noinclude>
[[File:Commons-logo.svg|20px]] Wikimedia Commons propose des documents multimédia libres sur [[Commons:Category:Fables|les Fables]].
[[Catégorie:Portails|Fables]]
[[de:Fabel]]
| 