Wikisource

« Page:Counson - Malherbe et ses sources, 1904.djvu/78 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
Modification suivante →
Guépardeau98 (discussion | contributions)
9 396 modifications
→‎Page non corrigée : Page créée avec « peut-être pas ce qu’il est, l’introducteur de la raison raisonnante en poésie. Il avait eu à cet égard un vague devancier en Alain Chartier, et ce « très noble… »
 
Guépardeau98 (discussion | contributions)
9 396 modifications
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 11 : Ligne 11 :
extraits des œuvres du philosophe latin. L’auteur
extraits des œuvres du philosophe latin. L’auteur
inconnu (dans lequel on a voulu, à tort, voir Malherbe
inconnu (dans lequel on a voulu, à tort, voir Malherbe
lui-même<ref></ref>) écrit avec les images des poètes du temps ; et
lui-même<ref>J’ai déjà présenté ces observations dans un article du ''Musée''
⚫
''Belge'' (1903) sur ''l’influence de Sénèque le Philosophe'' ; {{M.|Stemplinger}},
⚫
rendant compte de mon étude — avec une extrême bienveillance,
⚫
du reste — dans la {{lang|de|''Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur''}} (1904), estime que je n’ai pas prouvé l’impossibilité
⚫
d’attribuer le ''Bouquet'' à Malherbe : c’est qu’en effet cette impossibilité
⚫
me paraît établie dans l’édition Lalanne, et est, depuis
⚫
{{M.|Lalanne}}, généralement admise. Comme on l’a observé,
⚫
Malherbe n’aurait pu écrire en 1590 les vers du ''Bouquet'' :
⚫
{{#tag:poem|Si mes parents sont morts…}}
⚫
Au reste, les fausses attributions du brave abbé De la Rue
sont légion.</ref>) écrit avec les images des poètes du temps ; et
il est curieux de voir combien ses « odes », adressées à
il est curieux de voir combien ses « odes », adressées à
des magistrats et à des avocats au milieu desquels
des magistrats et à des avocats au milieu desquels

<ref follow=p77>1725), à l’article : Malherbe (t. IV, p. 195) : « On peut dire aussi
<ref follow=p77>1725), à l’article : Malherbe (t. IV, p. 195) : « On peut dire aussi
qu’on lui trouve l’esprit de Sénèque en divers endroits ; il l’avoit
qu’on lui trouve l’esprit de Sénèque en divers endroits ; il l’avoit
Ligne 22 : Ligne 31 :
et si consolante lorsqu’il parle de la mort ou des adversités de la
et si consolante lorsqu’il parle de la mort ou des adversités de la
vie ».</ref>
vie ».</ref>

J’ai déjà présenté ces observations dans un article du ''Musée''
⚫
''Belge'' (1903) sur ''l’influence de Sénèque le Philosophe'' ; {{M.|Stemplinger}},
⚫
rendant compte de mon étude — avec une extrême bienveillance,
⚫
du reste — dans la {{lang|de|Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur}} (1904), estime que je n’ai pas prouvé l’impossibilité
⚫
d’attribuer le ''Bouquet'' à Malherbe : c’est qu’en effet cette impossibilité
⚫
me paraît établie dans l’édition Lalanne, et est, depuis
⚫
{{M.|Lalanne}}, généralement admise. Comme on l’a observé,
⚫
Malherbe n’aurait pu écrire en 1590 les vers du ''Bouquet'' :
⚫
Si mes parents sont morts…

⚫
Au reste, les fausses attributions du brave abbé De la Rue
sont légion.
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Counson_-_Malherbe_et_ses_sources,_1904.djvu/78 »