|
<section begin=correction/>{{CorrDiscussion/lst|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|ligne={{{ligne|}}}|par={{{par|}}}|expl={{{expl|}}}|endroit={{{endroit|}}}}}<section end=correction/><noinclude>
{{Documentation modèle}} ▼
▲{{Documentation modèle}}
; Utilisation : Ce modèle est à utiliser dans la page de Discussion liée à une page où une correction apportée au texte original. Il sert :
* à donner le texte original tel qu’il apparaît dans le fac-similé
* à rappeler la correction apportée
* à préciser le type de correction apporté (c, t ou m)
* éventuellement à indiquer l’endroit où se trouve le texte fautif dans le fac-similé (paragraphe, ligne, endroit)
* et, de manière optionnelle, à donner la raison pour laquelle vous avez été amené à corriger l’original
; Syntaxe : {{vert|<code><nowiki>{{subst:CorrDiscussion|1|2|3|4|5|6|7}}</nowiki></code>}}
:* 1 : (obligatoire) le texte fautif original
:* 2 : (obligatoire) le texte corrigé
:* 3 : (obligatoire) l’une des trois lettres <code>c</code>, <code>t</code> ou <code>m</code>, ou bien rien
:: <code>c</code> = correction d’une coquille
:: <code></code>t = correction de la typographie
:: <code>m</code> = modernisation de l’orthographe
:: rien = fac-similé illisible
:* 4 : (optionnel) Cette zone permet d’indiquer dans quel paragraphe de l’original se trouve le texte fautif. Si vous souhaitez donner cette information, vous devez d’abord taper <code>par=</code> et indiquer le numéro du paragraphe à la suite
:* 5 : (optionnel) Cette zone permet d’indiquer dans quelle ligne de l’original se trouve le texte fautif. Si vous souhaitez donner cette information, vous devez d’abord taper <code>ligne=</code> et indiquer le numéro de la ligne à la suite
:* 6 : (optionnel) Cette zone permet d’indiquer à quel endroit de l’original se trouve le texte fautif. Si vous souhaitez donner cette information, vous devez d’abord taper <code>endroit=</code> et donner l’information à la suite
:* 7 : (optionnel) Cette zone permet de donner toute explication que vous jugez utile sur la correction apportée. Si vous souhaitez utiliser cette zone, vous devez d’abord taper <code>expl=</code> et taper l’explication à la suite
;Syntaxe résumée : {{vert|<code><nowiki>{{subst:CorrDiscussion|original|texte corrigé|ctm|par=|ligne=|endroit=|expl=}}</nowiki></code>}}
; Exemple : <code><nowiki>{{subst:CorrDiscussion|lorsque M. Delbray m'eût dit|lorsque M. Delbray m'eut dit|c|ligne=|par=|endroit=|expl=Le subjonctif est ici impossible.}}</nowiki></code><br />donne<br />
<section begin=correction/>{{CorrDiscussion/lst|lorsque M. Delbray m'eût dit|lorsque M. Delbray m'eut dit|c|ligne=|par=|expl=Le subjonctif est ici impossible.|endroit=}}<section end=correction/>
;Autres exemples:
<section begin=correction/>{{CorrDiscussion/lst|poëte|poète|c|ligne=3|par=3|expl=voir Discussion:Livre|endroit=}}<section end=correction/>
<section begin=correction/>{{CorrDiscussion/lst||poète|m|ligne=|par=8|expl=Parce que!|endroit=}}<section end=correction/>
;Voir aussi
:*{{m|Corr}}
:*{{m|CorrBandeau}}
:*{{m|Page Discussion}}
[[Catégorie:Modèles pour édition|CorrDiscussion]]
</noinclude>
| 