Wikisource

« Page:Jacques Parmentier Dialogue sur l Education Anglaise en France 1889.djvu/18 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Aucun résumé des modifications
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{c|{{sc|francisque bouillier}}.}}
{{c|{{sc|francisque bouillier}}.}}

— En nombre infiniment moindre. Ils peuvent vivre comme vivent
— En nombre infiniment moindre. Ils peuvent vivre comme vivent
les riches en Angleterre, comme vivait la noblesse de la cour de
les riches en Angleterre, comme vivait la noblesse de la cour de
Ligne 7 : Ligne 8 :


{{c|{{sc|paschal grousset}}.}}
{{c|{{sc|paschal grousset}}.}}

— Dieu m’en garde !
— Dieu m’en garde !


{{c|{{sc|francisque bouillier}}.}}
{{c|{{sc|francisque bouillier}}.}}

— Le seigneur anglais, le ''lord'', et ceux qui le singent, ont grand
— Le seigneur anglais, le ''{{lang|en|lord}}'', et ceux qui le singent, ont grand
souci de la force et de la beauté du corps chez les leurs ; ils s’en moquent chez ceux qui travaillent pour eux. J’ai vécu assez longtemps à Londres pour en connaître la population. Les employés de commerce et d’industrie que les {{lang|en|railways}} sur terre et sous terre y déchargent par milliers tous les matins, ne sont pas plus vigoureux que ceux de Paris. Les jeunes filles qui le soir sortent par troupes des usines, sont plus pâles et plus malingres que celles qui sortent de nos magasins ; et l’ouvrier qui fait les gros travaux, porte sur lui les mêmes marques de fatigue que le nôtre.
souci de la force et de la beauté du corps chez les leurs ; ils s’en moquent
chez ceux qui travaillent pour eux. J’ai vécu assez longtemps à Londres
pour en connaître la population. Les employés de commerce et d’industrie
que les {{lang|en|railways}} sur terre et sous terre y déchargent par milliers
tous les matins, ne sont pas plus vigoureux que ceux de Paris. Les
jeunes filles qui le soir sortent par troupes des usines, sont plus pâles et
plus malingres que celles qui sortent de nos magasins ; et l’ouvrier qui
fait les gros travaux, porte sur lui les mêmes marques de fatigue que le
nôtre.


{{c|{{sc|pierre de coubertin}}.}}
{{c|{{sc|pierre de coubertin}}.}}

— Cela est réel. J’ai été mainte fois frappé de ces ressemblances. Il
— Cela est réel. J’ai été mainte fois frappé de ces ressemblances. Il
n’y a guère de différences que dans les types, elles tiennent à la race.
n’y a guère de di{{corr|t|f}}férences que dans les types, elles tiennent à la race.


{{c|{{sc|francisque bouillier}}.}}
{{c|{{sc|francisque bouillier}}.}}

— L’éducation de ces classes est la même dans les deux pays. Elle
— L’éducation de ces classes est la même dans les deux pays. Elle
vise à mettre le sujet en état de se créer dans la suite une position, de
vise à mettre le sujet en état de se créer dans la suite une position, de
Ligne 25 : Ligne 38 :
Quant à Eton, Harrow, Rugby et autres grandes écoles anglaises qu’on
Quant à Eton, Harrow, Rugby et autres grandes écoles anglaises qu’on
veut nous proposer pour modèles, elles ne reçoivent que des jeunes
veut nous proposer pour modèles, elles ne reçoivent que des jeunes
gens riches qui y cherchent des relations sociales, plutôt qu’une
gens riches qui y cherchent des relations sociales, plutôt qu’uneinstruction
instruction solide. Moyennant cinq à six mille francs par an, ils y retrouvent
solide. Moyennant cinq à six mille francs par an, ils y retrouvent
le confort de la maison paternelle, et s’y livrent au sport plutôt qu’à
le confort de la maison paternelle, et s’y livrent au sport plutôt qu’à
l’étude. De là ils vont à l’Université, incapables de lire une page de César
l’étude. De là ils vont à l’Université, incapables de lire une page de César
ou un passage de Xénophon. À l’université c’est la même vie. Après y
ou un passage de Xénophon. À l’université c’est la même vie. Après y
avoir passé trois années, ces gentilshommes en sortent aussi ignorants
avoir passé trois années, ces gentilshommes en sortent aussi ignorants
qu’ils y étaient entrés<ref>Voir la Revue internationale de l’enseignement de mai 1889, à l’article intitulé : ''La question du latin en Angleterre'', par Joseph Texte.</ref>.
qu’ils y étaient entrés<ref>Voir la Revue internationale de l’enseignement de mai 1889, à l’article intitulé : ''La Question du latin en Angleterre'', par Joseph Texte.</ref>.
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Jacques_Parmentier_Dialogue_sur_l_Education_Anglaise_en_France_1889.djvu/18 »