« Page:Meyer - Girart de Roussillon, 1884.djvu/346 » : différence entre les versions
→Page non corrigée : Page créée avec « {{tiret2|chevau|chant}} par le pré (?) <ref>''Verzele'' Oxf., ''varela'' P, (. 2115), cf. Du Cange, ''verceillum''.</ref>, cherchant l’occasion d’un exploit chevalere... » |
|||
| État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
| - | + | Page corrigée | |
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{tiret2|chevau|chant}} par le pré (?) <ref>''Verzele'' Oxf., ''varela'' P, (. 2115), cf. Du Cange, ''verceillum''.</ref>, cherchant l’occasion d’un exploit |
{{tiret2|chevau|chant}} par le pré (?) <ref>''Verzele'' Oxf., ''varela'' P, (v. 2115), cf. Du Cange, ''verceillum''.</ref>, cherchant l’occasion d’un exploit |
||
chevaleresque. Et s’il la demande, il l’aura belle. Voici au |
chevaleresque. Et s’il la demande, il l’aura belle. Voici au |
||
devant de lui Rotrou, le seigneur de Nivelle <ref>''Rotrieu que tenc Niela'' P. (v. 2118.)</ref> : il frappe |
devant de lui Rotrou, le seigneur de Nivelle <ref>''Rotrieu que tenc Niela'' P. (v. 2118.)</ref> : il frappe |
||
Fouchier sur la targe aux rayons d’or, la lui fend et en enlève |
Fouchier sur la targe aux rayons d’or, la lui fend et en enlève |
||
un |
un côté, mais le haubert est si fort qu’il ne rompt point. |
||
Fouchier le frappe à l’estomac, lui perce le cœur sous la mamelle |
Fouchier le frappe à l’estomac, lui perce le cœur sous la mamelle |
||
et le jette à bas de sa selle. Puis il crie aux siens : |
et le jette à bas de sa selle. Puis il crie aux siens : |
||
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
et le jeta mort de son cheval gris. Les hommes de Cologne |
et le jeta mort de son cheval gris. Les hommes de Cologne |
||
chevauchent en bataille, Charles vient avec ses Saxons, |
chevauchent en bataille, Charles vient avec ses Saxons, |
||
ceux de Trémoigne <ref>Nom qui reparaît dans plusieurs chansons |
ceux de Trémoigne <ref>Nom qui reparaît dans plusieurs chansons de geste ; c’est Dortmund, |
||
en Westphalie.</ref>. Ceux-là feront une lutte acharnée. |
en Westphalie.</ref>. Ceux-là feront une lutte acharnée. |
||