« Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 5.djvu/286 » : différence entre les versions

Sophanne2 (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
En-tête (noinclude) :En-tête (noinclude) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Manchette|D}}
280
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
<section begin="638"/>{{nld|1677|border-top:1px solid black;}}
vous jugez bien qu’on n’en auroit pas le loisir, à moins que d’être paisiblement dans son carrosse. J’y ajoute que le monde est un peu trop tôt consolé de la perte d’une telle personne, qui avoit bien plus de bonnes qualités que de mauvaises<ref>18. On lit dans la ''Gazette'' du 14 août, à la suite de la nouvelle de sa mort « Sa vertu et sa conduite l’ont fait extrêmement regretter. » Les deux apostilles qui suivent, écrites l’une de Joigny et l’autre d’Auxerre, forment deux lettres à part dans l’édition de 1734.</ref> .
vous jugez bien qu’on n’en auroit pas le loisir, à moins que d’être paisiblement dans son carrosse. J’y ajoute que le monde est un peu trop tôt consolé de la perte d’une telle personne, qui avoit bien plus de bonnes qualités que de mauvaises<ref>18. On lit dans la ''Gazette'' du 14 août, à la suite de la nouvelle de sa mort : « Sa vertu et sa conduite l’ont fait extrêmement regretter. » Les deux apostilles qui suivent, écrites l’une de Joigny et l’autre d’Auxerre, forment deux lettres à part dans l’édition de 1734.</ref>.

{{brn|1}}
A Joigny, mercredi au soir.
{{droite|À Joigny, mercredi au soir.|2.5|fs=85%}}

{{brn|1}}
Nous sommes venus courant la bague depuis la dînée. Le beau pays, et la jolie petite terre ! elle n’est pas pourtant plus affermée que vingt mille écus depuis la misère du temps : elle alloit autrefois plus haut. Ma fille, il:ne s’en faut qu’une tête qu’elle ne soit à vous<ref>19. Le comté de Joigny était anciennement dans la maison de Laval ; il fut acquis le 15 décembre 1603 par le cardinal Pierre de Gondi, qui, par le contrat de mariage de Philippe-Emmanuel de Gondi son neveu, lui en donna la nue propriété le 11 juin 1604. Le père de la duchesse de Lesdiguières avait hérité de ce comté, et s’il n’avait pas laissé cette enfant, son immense fortune aurait été dévolue au cardinal de Retz. Celui-ci avait témoigné l’intention d’instituer sa ''chère nièce'' sa légataire universelle. (''Note de l’édition de 1818.'') Voyez tome III, p. 497 et 498.</ref> ce seroit un beau coup de dé. On<ref>20. Cette phrase et les deux suivantes ont été retranchées dans l’édition de 1754.</ref> me dit que la poste pour Lyon ne passe ici que par mille détours : ce n’est pas ici la grande route on écrit aisément à Paris, ce n’est pas de même pour Lyon. J’espère demain de vos nouvelles à Auxerre ; vous avez bien disposé leur marche. Écrivez à M. Roujoux, maître de la poste de Lyon, que vous le priez d’avoir soin de me faire tenir vos paquets à Vichy ; je viens de lui écrire, car il n’y a que de Paris que les lettres aillent droit à Montélimar ; il faut de partout ailleurs les adresser à Lyon.
Nous sommes venus courant la bague depuis la dînée. Le beau pays, et la jolie petite terre ! elle n’est pas pourtant plus affermée que vingt mille écus depuis la misère du temps : elle alloit autrefois plus haut. Ma fille, il ne s’en faut qu’une tête qu’elle ne soit à vous<ref>19. Le comté de Joigny était anciennement dans la maison de Laval ; il fut acquis le 15 décembre 1603 par le cardinal Pierre de Gondi, qui, par le contrat de mariage de Philippe-Emmanuel de Gondi son neveu, lui en donna la nue propriété le 11 juin 1604. Le père de la duchesse de Lesdiguières avait hérité de ce comté, et s’il n’avait pas laissé cette enfant, son immense fortune aurait été dévolue au cardinal de Retz. Celui-ci avait témoigné l’intention d’instituer sa ''chère nièce'' sa légataire universelle. (''Note de l’édition de 1818.'') Voyez tome {{rom-maj|III|}}, {{pg}}497 et 498.</ref> ce seroit un beau coup de dé. On<ref>20. Cette phrase et les deux suivantes ont été retranchées dans l’édition de 1754.</ref> me dit que la poste pour Lyon ne passe ici que par mille détours : ce n’est pas ici la grande route ; on écrit aisément à Paris, ce n’est pas de même pour Lyon. J’espère demain de vos nouvelles à Auxerre ; vous avez bien disposé leur marche. Écrivez à M.{{lié}}Roujoux, maître de la poste de Lyon, que vous le priez d’avoir soin de me faire tenir vos paquets à Vichy ; je viens de lui écrire, car il n’y a que de Paris que les lettres aillent droit à Montélimar ; il faut de partout ailleurs les adresser à Lyon.<section end="638"/>