« Page:Wilson - Voyage autour du monde, 1923.djvu/123 » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
no de page retiré |
||
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
87 |
|||
de minutes. Il faisait très beau ; le soleil nous réchauffait de ses rayons bienfaisants. |
de minutes. Il faisait très beau ; le soleil nous réchauffait de ses rayons bienfaisants. |
||
| Ligne 12 : | Ligne 8 : | ||
Le thé fut servi dans le ''den'' et deux ''hibashi'' remplis de |
Le thé fut servi dans le ''den'' et deux ''hibashi'' remplis de |
||
charbon de bois, furent installés à droite de nos fauteuils respectifs ; |
charbon de bois, furent installés à droite de nos fauteuils respectifs ; |
||
un bon feu flambait dans la cheminée. Mademoiselle joua une sonate sur le piano. Elle débute dans ses études musicales européennes et apprend l’anglais depuis un mois. Monsieur Iida nous régala d’une rapsodie japonaise qui aurait dû être pincée sur le koto ou la shamisen, mais qu’il exécuta sur le piano. Il exhibe avec un légitime orgueil sa photographie de lieutenant dans l’armée impériale et nous prie d’inscrire nos noms dans le livre d’or de la famille. La ''naissan'' qui nous a servis se montrait discrètement à la porte et recevait les ordres à genoux. |
un bon feu flambait dans la cheminée. Mademoiselle joua une sonate sur le piano. Elle débute dans ses études musicales européennes et apprend l’anglais depuis un mois. Monsieur Iida nous régala d’une {{corr|rapsodie|rhapsodie}} japonaise qui aurait dû être pincée sur le koto ou la shamisen, mais qu’il exécuta sur le piano. Il exhibe avec un légitime orgueil sa photographie de lieutenant dans l’armée impériale et nous prie d’inscrire nos noms dans le livre d’or de la famille. La ''naissan'' qui nous a servis se montrait discrètement à la porte et recevait les ordres à genoux. |
||
''29 novembre'' — Visite du parc Okusaka et du musée de peinture moderne. Les artistes du jour y exposent leurs œuvres en grand nombre : aquarelles, peintures à l’huile, sculptures sur bois. Quelques pièces sont remarquables ; |
''29 novembre'' — Visite du parc Okusaka et du musée de peinture moderne. Les artistes du jour y exposent leurs œuvres en grand nombre : aquarelles, peintures à l’huile, sculptures sur bois. Quelques pièces sont remarquables ; |
||