« Page:Gautier - Œuvres de Théophile Gautier, tome 2.djvu/197 » : différence entre les versions

AkBot (discussion | contributions)
Pywikibot touch edit
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 3 : Ligne 3 :
Une seconde cour contenait le logement des esclaves.
Une seconde cour contenait le logement des esclaves.


Un inconvénient obligé de cette construction était de ne point avoir de vue ; ― Fortunio, esprit très inventif et que rien n’embarrassait, avait paré à cet inconvénient : les fenêtres de son salon donnaient sur des dioramas exécutés d’une façon merveilleuse et de l’illusion la plus complète.
Un inconvénient obligé de cette construction
était de ne point avoir de vue ; ― Fortunio, esprit
très inventif et que rien n’embarrassait, avait paré
à cet inconvénient : les fenêtres de son salon
donnaient sur des dioramas exécutés d’une façon
merveilleuse et de l’illusion la plus complète.


Aujourd’hui, c’était Naples avec sa mer bleue, son amphithéâtre de maisons blanches, son volcan panaché de flammes, ses îles blondes et fleuries ; demain, Venise, les dômes de marbre de San-Georgio, la Dogana ou le Palais Ducal ; ou bien une vue de Suisse, si le seigneur Fortunio se trouvait ce jour-là d’humeur pastorale ; le plus souvent c’étaient des perspectives asiatiques, Bénarès, Madras, Masulipatnam ou tout autre endroit pittoresque.
Aujourd’hui, c’était Naples avec sa mer bleue,
son amphithéâtre de maisons blanches, son volcan
panaché de flammes, ses îles blondes et fleuries ;
demain, Venise, les dômes de marbre de San-Georgio,
la Dogana ou le Palais Ducal ; ou bien
une vue de Suisse, si le seigneur Fortunio se trouvait
ce jour-là d’humeur pastorale ; le plus souvent
c’étaient des perspectives asiatiques, Bénarès,
Madras, Masulipatnam ou tout autre endroit pittoresque.


Le valet de chambre entrait le matin dans sa
Le valet de chambre entrait le matin dans sa chambre et lui demandait : « Quel pays voulez-vous qu’on vous serve aujourd’hui ?
chambre et lui demandait : ― Quel pays voulez-vous
qu’on vous serve aujourd’hui ?


― Qu’avez-vous de prêt ? disait Fortunio ; voyons votre carte. » Et le valet tendait à Fortunio un portefeuille de nacre où les noms des sites et des villes étaient soigneusement gravés. Fortunio marquait la vue qui lui était inconnue ou qu’il avait la fantaisie de revoir, comme s’il se fût agi de prendre une glace chez Tortoni.
― Qu’avez-vous de prêt ? disait Fortunio
voyons votre carte. Et le valet tendait à Fortunio
un portefeuille de nacre où les noms des sites et
des villes étaient soigneusement gravés. Fortunio
marquait la vue qui lui était inconnue ou qu’il avait
la fantaisie de revoir, comme s’il se fût agi de
prendre une glace chez Tortoni.


Il vivait là en joie comme un rat dans un fromage
Il vivait là en joie comme un rat dans un