« Page:Dollier de Casson - Histoire du Montréal, 1640-1672, 1871.djvu/41 » : différence entre les versions

Madehub (discussion | contributions)
 
m typos
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 10 : Ligne 10 :
maintenant.
maintenant.


L’été étant venu, Mlle. Mance descendit à Québec, pour y recevoir
L’été étant venu, {{Mlle}} Mance descendit à Québec, pour y recevoir
les nouvelles de France, lesquelles lui furent fort tristes, car premièrement, elle apprit la mort du R. P. Rapin, son pieux ami et
les nouvelles de France, lesquelles lui furent fort tristes, car premièrement, elle apprit la mort du R. P. Rapin, son pieux ami et
charitable protecteur auprez de sa pieuse fondatrice. Deuxièmement
charitable protecteur auprez de sa pieuse fondatrice. Deuxièmement
que la compagnie du Montréal était quasi toute dissipée ; en
que la compagnie du Montréal était quasi toute dissipée ; en
troisième lieu, que ce bon M. de la Doversière était si mal dans
troisième lieu, que ce bon M. de la Doversière était si mal dans
ses affaires qu’il avait quasi fait banqueroute, même qu’on l’avait laissé si mal qu’il était en danger de mort et qu’on était sur le point de lui saisir tout sou bien. Mlle. Mance, frappée de ces trois coups de massue en la personne du R. P. Rapin qui lui faisait avoir tous les besoins de sa dame, en la personne de M. de la Doversière, qui depuis 1641 qu’elle fut uni à la compagnie, recevait
ses affaires qu’il avait quasi fait banqueroute, même qu’on l’avait laissé si mal qu’il était en danger de mort et qu’on était sur le point de lui saisir tout sou bien. {{Mlle}} Mance, frappée de ces trois coups de massue en la personne du R. P. Rapin qui lui faisait avoir tous les besoins de sa dame, en la personne de M. de la Doversière, qui depuis 1641 qu’elle fut uni à la compagnie, recevait
tous ses effets et gérait toutes ses affaires de France, enfin, en
tous ses effets et gérait toutes ses affaires de France, enfin, en
la personne de tous les associés dont la désunion faisait l’entière
la personne de tous les associés dont la désunion faisait l’entière
Ligne 29 : Ligne 29 :
cimenta mieux leur union, si elle y pouvait parvenir, parce que, de
cimenta mieux leur union, si elle y pouvait parvenir, parce que, de
là, elle prévoyait bien clairement que dépendrait non-seulement
là, elle prévoyait bien clairement que dépendrait non-seulement
l’hôpital, mais encore la subsistance de tout le Montréal, et môme
l’hôpital, mais encore la subsistance de tout le Montréal, et même
de tout le Canada qui ayant perdu ce boulevard avait bien lamine
de tout le Canada qui ayant perdu ce boulevard avait bien lamine
de périr, car enfin, tout ce pays pour lors était fort épouvanté,
de périr, car enfin, tout ce pays pour lors était fort épouvanté,
surtout par les cruautés et entières destructions des Hurons, lesquels
surtout par les cruautés et entières destructions des Hurons, lesquels
menaçaient ensuite généralement tous les Français d’encourir la
menaçaient ensuite généralement tous les Français d’encourir la
môme disgrâce et de suivre le môme traitement. Mlle. Mance
même disgrâce et de suivre le même traitement. {{Mlle}} Mance
considérant ces choses, résolut de s’embarquer au plus tôt pour la
considérant ces choses, résolut de s’embarquer au plus tôt pour la