« Page:Revue des Deux Mondes - 1833 - tome 4.djvu/537 » : différence entre les versions

m afin d'éviter une erreur avec le modèle lang : Catégorie:Erreurs dans l’utilisation du modèle lang
 
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 12 : Ligne 12 :




Toutes les fois que le génie vient à réaliser dans l’art une conception long-temps rêvée, toutes les fois qu’il revêt d’une forme sensible et saisissable une fantaisie jusque-là invisible et flottante dans la pensée humaine ; (que cette forme soit pittoresque, poétique ou musicale ; que l’œuvre soit une partition de Mozart, un poème de Dante Alighieri, ou une figure sculptée par Michel-Ange ;) dès que cette idée est passée du monde de l’esprit dans celui de l’art et des formes, on peut dire d’elle et de l’ouvrier ce que l’Écriture a dit de l’artiste par excellence, du poète éternel, après qu’il eut lancé dans l’espace son sublime et incompréhensible ouvrage : {{lang|la|{{tiret|''tradi|dit''}}}}
Toutes les fois que le génie vient à réaliser dans l’art une conception long-temps rêvée, toutes les fois qu’il revêt d’une forme sensible et saisissable une fantaisie jusque-là invisible et flottante dans la pensée humaine ; (que cette forme soit pittoresque, poétique ou musicale ; que l’œuvre soit une partition de Mozart, un poème de Dante Alighieri, ou une figure sculptée par Michel-Ange ;) dès que cette idée est passée du monde de l’esprit dans celui de l’art et des formes, on peut dire d’elle et de l’ouvrier ce que l’Écriture a dit de l’artiste par excellence, du poète éternel, après qu’il eut lancé dans l’espace son sublime et incompréhensible ouvrage : <noinclude>{{lang|la|{{tiret|''tra|didit''|motcomplet=tradidit}}}}<!--laisser le noinclude pour éviter que la page n'apparaisse dans la catégorie Catégorie:Erreurs dans l’utilisation du modèle lang--></noinclude>