Wikisource

Rome, Naples et Florence (édition Martineau, 1927)

STENDHAL
ROME
NAPLESETFLORENCE
Ah ! Monsieur, comment peut-on être Persan ?
Lettres Persanes.
PARIS
LE DIVAN
37, Rue Bonaparte, 37
MCMXXVII
comprenant les passages de l’édition de 1817
écartés par Stendhal de l’édition de 1826 et des suivantes
TABLE DÉTAILLÉE


PREMIER VOLUME


 7
Ulm 
 7
 8
Milan. — Solliva 
 13
Milan. — La tyrannie 
 14
Milan. — L’amour 
 16
Milan. — Le balcon 
 18
 19
Milan. — Bassi 
 21
Milan. — Leinate 
 24
Milan. — Desio 
 25
Milan. — Madame Catalani 
 29
Milan. — La beauté anglaise 
 36
Milan. — Le taroc 
 40
Milan. — La colère au jeu 
 41
Milan. — Le Français 
 42
 43
Milan. — Une belle maison 
 44
Milan. — Architecture 
 46
Milan. — Un fat milanais 
 49
Milan. — Bal à San Paolo 
 50
Milan. — Les mœurs 
 57
Milan. — Danger 
 59
Milan. — John Scott 
 59
Milan. — Le dôme de Milan 
 60

Milan. — Prina 
 68
Milan. — Les ciceroni 
 69
Milan. — Les nains 
 71
Milan. — Les vice-rois 
 72
Milan. — Rossini 
 74
 76
 77
Milan. — Musée de Brera 
 77
Milan. — Madame de Staël 
 79
Milan. — Silvio Pellico 
 80
Milan. — M. Gioja 
 81
Milan. — Nelson 
 82
 83
Milan. — Société de Venise 
 84
Milan. — Mœurs de Brescia 
 86
 86
Milan. — Canova 
 91
Milan. — Appiani 
 93
Milan. — Histoire de Milan 
 95
Milan. — Le carnavalon 
 98
Milan. — Les bals masqués 
 99
Milan. — Le duel 
 100
 102
 102
 103
Milan. — Absence de toilette 
 104
Milan. — Visites 
 105
 106
Milan. — L’éducation 
 107
Milan. — Vigano 
 108
Milan. — Beccaria et Verri 
 111
Milan. — De la plaisanterie 
 112
Milan. — Parini 
 113
Milan. — Plan d’Erba 
 114
 115
 116
 118

Milan. — Airs bouffes 
 119
Milan. — Gaîté 
 120
Milan. — Monuments de Milan 
 120
Milan. — Peinture 
 121
Milan. — Institut 
 122
 123
Milan. — Madame Vieillard 
 124
Milan. — Le Corso 
 125
Milan. — Plan de conduite 
 128
Milan. — Beauté lombarde 
 130
Milan. — Cesare Beccaria 
 134
 136
Milan. — Les sopranos 
 137
Milan. — Le rire en Italie 
 138
 140
Milan. — Mœurs de Milan 
 141
Milan. — Jean de Muller 
 143
Milan. — La Mandragore 
 144
Milan. — L’abbé italien 
 145
Milan. — La Zecca 
 146
Milan. — Rues de Milan 
 147
 149
 151
 152
Milan. — Le peuple à Naples 
 153
Milan. — La peine de mort 
 153
 154
Milan. — Modène 
 158
 159
 161
Milan. — Un pauvre amoureux 
 161
 166
Milan. — La pierre de touche 
 167
Milan. — Les âmes arides 
 168
Milan. — Poésie milanaise 
 169
Belgiojoso. — Grossi 
 172
Belgiojoso. — Pellico 
 173

 179
 181
Pavie. — Les voleurs 
 181
 182
Pavie. — Pavie 
 184
 184
Pavie. — Pétrarque 
 186
Pavie. — Le jeune parisien 
 187
Pavie. — Pavie 
 189
Pavie. — Les Visconti 
 190
Plaisance. — Héroïsme de voleur 
 193
Reggio. — M. Bodoni 
 195
Bologne. — Malheur d’artiste 
 199
Bologne. — La Garisenda 
 201
Bologne. — Les Carrache 
 202
Bologne. — L’affectation 
 203
Bologne. — École de Bologne 
 206
Bologne. — Pie VI 
 206
Bologne. — Liberté des propos 
 207
Bologne. — Affaire Lepri 
 208
Bologne. — Gouvernement papal 
 210
 211
Bologne. — Pas d’Opéra 
 213
Bologne. — Aventure napolitaine 
 215
Bologne. — Patriotisme véritable 
 228
 229
Bologne. — Manque de politesse 
 231
Bologne. — Susceptibilité 
 232
Bologne. — Nouvelle langue 
 233
Bologne. — Imitation de Louis XIV 
 233
Bologne. — Pudeur anglaise 
 235
Bologne. — Exagération italienne 
 236
Bologne. — Les issimo 
 236
 238

Bologne. — La première visite 
 239
Bologne. — Les regards 
 240
Bologne. — Être aimable 
 241
Bologne. — Le dolce far niente 
 242
Bologne. — Les façons 
 243
Bologne. — La méfiance 
 244
Bologne. — Danger sous Louis XVI 
 244
Bologne. — Précautions 
 245
Bologne. — Anecdotes 
 246
Bologne. — Le valet de cœur 
 247
Bologne. — Anecdote française 
 248
Bologne. — Misanthropie 
 250
Bologne. — Les sots 
 251
Bologne. — Le Rocolo 
 253
Bologne. — Vers de Properce 
 254
Bologne. — État précaire 
 255
 257
Bologne. — Bergame 
 257
Bologne. — La tasse de café 
 258
Bologne. — Histoire d’Italie 
 261
 262
Bologne. — Bains de la Poretta 
 263
Bologne. — Un emprunt 
 267
Bologne. — Les brou-brou 
 268
 269
Bologne. — Pas de fats 
 270
Bologne. — Rareté du fat 
 272
 273
Bologne. — Rareté des devoirs 
 274


DEUXIÈME VOLUME


Bologne. — La tribune française 
 9
Bologne. — Logique à Ravenne 
 10
Bologne. — Amour italien 
 11
Bologne. — Itinéraires 
 11
Bologne. — L’anecdote italienne 
 13
Bologne. — Rareté des suicides 
 14
 15
Bologne. — Mécanisme social 
 19
 20
Bologne. — Les Miracles 
 21
Bologne. — Les Anglais en Italie 
 22
 24
Bologne. — Prudence italienne 
 25
Bologne. — Curiosités morales 
 26
Bologne. — Prudence 
 27
Bologne. — Esprit italien 
 27
 28
Bologne. — Parisina 
 29
Bologne. — Société de Bologne 
 31
Bologne. — Salons de Bologne 
 32
Bologne. — Les émotions 
 32
Bologne. — Manque de sécurité 
 34
 36
Bologne. — Absence de logique 
 37
Bologne. — Salons de Bologne 
 37
Bologne. — Le comte Albareze 
 38
Bologne. — Inquiétudes 
 39
Bologne. — État précaire 
 40
Bologne. — Charlatanisme 
 42

 44
 45
 45
 46
Bologne. — Soirée littéraire 
 48
Bologne. — L’Arioste et Catulle 
 50
Bologne. — Le Comte Perticari 
 53
Bologne. — M. Pietro Giordani 
 55
Bologne. — Moralité des artistes 
 56
Bologne. — Morts des Visconti 
 57
 58
Bologne. — Tombeau de Machiavel 
 58
 59
Bologne. — Les quatre amours 
 60
Bologne. — La Comtesse Valamara 
 61
 63
Bologne. — Le Marquis Pepoli 
 70
Bologne. — Les Bentivoglio 
 71
Bologne. — Essais de constitution 
 72
Bologne. — Santi Bentivoglio 
 73
 74
Bologne. — Les Bentivoglio 
 75
Bologne. — Bulles d’Innocent VI 
 78
Bologne. — L’Auguto 
 79
 82
Bologne. — Les jeunes nobles 
 83
Bologne. — Désappointement 
 84
Bologne. — La Montagnola 
 85
Bologne. — M. le cardinal Spina 
 86
Pietramala. — Aspect des Apennins 
 88
Pietramala. — Bonheurs de l’ignorance 
 89

Pietramala. — Voleurs de l’Apennin 
 89
Florence. — Arcades semi-gothiques 
 96
Florence. — Présence du danger 
 97
Florence. — Palazzo Vecchio 
 99
Florence. — Dureté du Florentin 
 101
Florence. — Rossini 
 101
Florence. — Caractère toscan 
 102
Florence. — Paysans de la Toscane 
 108
Florence. — Sagesse des Toscans 
 109
Florence. — Gens inexaltables 
 110
Florence. — Les Cascine 
 111
Florence. — Fra Bartolomeo 
 112
Florence. — Épigrammes 
 113
Florence. — M. Benvenuti 
 114
Florence. — Un philosophe juif 
 114
 116
Florence. — Cosimo, domestique 
 118
Florence. — Bourgeoisie de Toscane 
 119
Florence. — Ferdinand III 
 120
Florence. — Élection des maires 
 121
Florence. — Sonnet de Monti 
 122
 124
Volterre. — Murs cyclopéens 
 125
Castel Fiorentino. — Paysans de Castel Fiorentino 
 127
Castel Fiorentino. — Italien de Como 
 130
Castel Fiorentino. — Monomanie de l’auteur 
 130
Sienne. — Procès de Napoléon 
 133
 136
 137
Torinieri. — Beautés célèbres 
 138

Bolsena. — Vengeances italiennes 
 143
Velletri. — Murat 
 146
Velletri. — Les inscriptions 
 147
Velletri. — Les Romains 
 148
 150
Velletri. — Terracine 
 150
 153
 158
Naples. — Le prince Corvi 
 166
Naples. — Histoire de Ghita 
 168
 168
Naples. — Ballet de Cendrillon 
 169
 170
Naples. — Deux écoles de danse 
 171
Naples. — Susceptibilité 
 173
 174
Naples. — Vigano restera obscur 
 175
Naples. — L’ermite du Vésuve 
 178
 178
Naples. — M. Bianchi de Lugano 
 181
 182
Naples. — Rossini 
 183
 185
Naples. — San Carlo 
 185
Naples. — Ischia 
 192
Naples. — Les Anglais 
 193
Naples. — San Carlo 
 194
Salerne. — Pompeja 
 198
Salerne. — Alfieri 
 199
 201

Salerne. — De’Marini 
 203
Salerne. — Mademoiselle Marchioni 
 204
Salerne. — Pertica 
 205
Salerne. — Jeunesse de Henri V 
 206
Salerne. — Goldoni 
 207
Salerne. — Portici 
 208
Salerne. — L’abbé Taddei 
 209
 212
Pœstum. — Restauration de 1799 
 219
 233
 234
 236
Reggio. — Un suicide 
 242
Reggio. — Les indépendants 
 243
 248
 249
Naples. — Bons mots italiens 
 250
Naples. — Anecdote 
 251
Naples. — Aristide 
 252
 253
Naples. — La jetatura 
 254
Naples. — Soirée à Portici 
 256
Naples. — Paris vu de Portici 
 257
Naples. — Paris 
 258
 265
 267
 270


TROISIÈME VOLUME


 9
 10
 11
 11
 12
 16
Rome. — Atelier de Canova 
 19
 20
 24
 24
 25
Rome. — Miracle nouveau 
 31
 34
Rome. — Société à Rome 
 36
 44
Rome. — Souhait anglais 
 44
 59
Rome. — Les maris italiens 
 65

Rome. — Vue de l’Apennin 
 67
 69
 70
 75
 78
 79
 91
 93
 94
 96
 99
Rome. — L’ancien Paris 
 104
 121
Rome. — La Liparini 
 122
 123
Rome. — Pacchiarotti 
 124
 125
 125
 127
 128
 129
 130
Rome. — Vengeance 
 131
 132
 132
Rome. — Vie de Gœthe 
 133
Rome. — Le Mercure du Rhin 
 136
 137
 138
Rome. — Un grand harpiste 
 139
Rome. — Mœurs de Venise 
 140

Rome. — Lord Byron 
 146
Rome. — De l’envie 
 147
 148
 148
Rome. — Comédie italienne 
 149
Rome. — Souvenirs 
 153
 157
Rome. — Caractère anglais 
 158
Rome. — Les Pindemonti 
 158
Rome. — La Scala 
 159
Rome. — Ballet dramatique 
 163
 165
Rome. — Winter 
 166
Rome. — Bergame 
 167
Rome. — Mayer 
 168
 168
 170
Rome. — La Tramezzina 
 171
Rome. — Villa Sfrondata 
 172
Rome. — Italie morale 
 174
 175
 177
Rome. — Reproche 
 181
Rome. — Grande faute 
 182
Rome. — Chute 
 183
 184
Rome. — Pédantisme 
 186
 189
Rome. — Milan 
 189
Rome. — Compensations 
 190
 191
Rome. — Les arts en France 
 191
 192
Rome. — Varèse 
 193
Rome. — Madonna del Monte 
 195
 198
 198

Rome. — Salon de Coppet 
 202
 204
Rome. — Des Anglais 
 204
 205
Rome. — La mort à Rome 
 206
Rome. — Parnasse musical 
 207
Rome. — Retour 
 211
 213
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Rome,_Naples_et_Florence_(édition_Martineau,_1927)&oldid=13453711 »