Rational (Durand de Mende)/Volume 5/Septième livre/Chapitre 13

Traduction par Charles Barthélemy.
Louis Vivès (volume 5p. 58).


CHAPITRE XIII.
DE SAINTS GERVAIS ET PROTAIS (8).


I. A la fête de saints Gervais et Protais, on chante, d’après l’institution de Grégoire, l’introït Loquetur Deus, « Le Seigneur parlera aux anges le langage de la paix, au milieu de son peuple. » Car ce fut en ce jour que la paix fut cimentée entre l’empereur des Romains et Agisulphe, roi des Lombards, que la reine très-chrétienne, Théodoside, sa femme (à laquelle Grégoire écrivit un livre de dialogues), convertit à la foi. Or, les offices des saints se rapportent, partie aux saints eux-mêmes, partie aux événements qui se sont passés à l’époque de leur fête.