Quelques personnages officiels à Tahiti, sous le règne de S. M. Napoléon III/Avertissement
AVERTISSEMENT
« Un homme simple et ignoré, habitant de l’île de Tahiti, est possédé de la manie de collectionner.
» De même que certaines personnes se procurent des insectes aux couleurs variées, les fixent sur un tableau et inscrivent en regard leurs noms, leur provenance, leur histoire, leurs mœurs et parfois même l’emploi que la science leur donne, ainsi notre homme agit à l’égard des papiers.
» Articles de journaux et chansons ; arrêtés officiels des gouverneurs et protestations de Pomaré ; lettres d’amour et procès-verbaux de gendarmes ; factures de négociants, et… projets de constitutions se sont depuis vingt et quelques années rangés en ordre, sous sa main patiente et méthodique, de manière à former aujourd’hui un tout volumineux qui est une mine de renseignements instructifs, curieux et utiles, très-utiles même, car on y trouve ce qui peut servir à défendre des innocents calomniés et faire, peut-être, réhabiliter un jour des victimes.
» Dans cette mine, nous avons puisé avec la plus grande discrétion, mais, plus tard, nous nous en servirons très-largement, si. ..... .........................
» Papeete, le 1er avril 1871.