Petit Cours primaire d’Esperanto/Leçon 07
SEPTIÈME LEÇON
L’accusatif[1].
L’accusatif est le complément direct d’un verbe. Les noms, les adjectifs, les pronoms prennent n à l’accusatif. Ex. : Mi amas la patron, j’aime le père ; mi havas pomojn, j’ai des pommes ; mi vidas lin, je le vois.
VOCABULAIRE
Noms. — Johano, Jean ; avo, grand-père ; muziko, musique ; greno, blé ; kuniklo, lapin ; herbo, herbe ; akvo, eau ; vesto, vêtement ; lingvo, langue (langage) ; flatemulo, flatteur ; sukero, sucre. ; pano, pain.
Adjectifs qualificatifs. — hela, clair ; griza, gris.
Verbes. — Ami, aimer ; aŭskulti, écouter ; aŭdi, entendre ; ĉerpi, puiser ; havi, avoir ; planti, planter ; preferi, préférer ; doni, donner ; rakonti, raconter.
Adverbe. — ofte, souvent.
Autres mots. — Tio, cela ; kio, quoi ; tro, trop ; al, à.
VERSION
La kunikloj manĝas herbon. — Mi aŭdas muzikon. — Vi aŭskultas la instruiston. — Ni amas tro ofte la flatemulojn. — La homo trinkas vinon. — Kio estas Johano ? Li estas instruisto. — Ni amas tion, kion ni havas. — Johano donas al mi panon.
THÈME
Nous puisons de l’eau claire. — Vous avez un vêtement gris. — Ils apprennent la langue esperanto. — Les mouches mangent le sucre sur la table. — Je plante du blé. — Le grand-père raconte une belle histoire. — Je préfère boire de l’eau.
LECTURE
« Ĉu mi venis tien ĉi, » diris al ŝi la malĝentila kaj fiera knabino, « por doni al vi trinki ? Certe, mi alportis arĝentan vazon speciale por doni trinki al tiu ĉi sinjorino ! Mia opinio estas : prenu mem akvon, se vi volas trinki. — Vi tute ne estas ĝentila », diris la feino sen kolero. « Bone, ĉar vi estas tiel servema, mi faras al vi donacon, ke ĉe ĉiu vorto, kiun vi parolos, eliros el via buŝo aŭ serpento, aŭ rano. »
PHRASES USUELLES
| Questions. — Demandoj. | |
| 28. Que désirez-vous ? | 28. Kion vi deziras ? |
| 29. Qu’est cela ? | 29. Kio estas tio ? |
| 30. Que ferons-nous aujourd’hui ? | 30. Kion ni faros hodiaŭ ? |
| 31. Cela m’est égal. | 31. Tio estas al mi egala. |
- ↑ Pour plus de détails, voir la 48e leçon.