Gaussou [gōsu.. M, I, P, N], s. m. — Conteur, farceur.
Gauyes [gōy M, I, P, N], s. f. pl. — 1o Haillons, guenilles. 2o Canaille, crapule.
Gauyou [gōyu M, N], s. m. — Individu mal mis ; mauvais ouvrier ; maraudeur, rôdeur.
Gavāye [gavāy F], s. f. — Gorgée. Il an-n-è prins ène boune ~, il en a pris une bonne gorgée. J’ ons ri ène boune ~, nous avons ri à pleine gorge.
Gavé [gävēⁱ.. M, I, P, N], s. m. — Pigeon qui a une grosse gorge.
Gawāye [gawǟy-gǫwǟy M, N, gǫwāy I, P], s. f. — 1o Ondée, averse violente. 2o Volée de coups.
Gāwe [gāw-gǫw M, N, gǫw I, P, F, gaw S, V], s. f. — Bouche ; gueule.
Gawé [gawēⁱ-gǫwēⁱ.. M, N, gǫwę.. I, P], adj. — Morfondu.
Gawer [gawēⁱ-gǫwēⁱ.. M, N, gǫwę.. S, P], v. tr. — Tremper, mouiller. V’ aleūz ḗte gawés, vous allez être trempés.
Gawîn [gawĩ.. S], s. m. — Mauvais gâteau.
Gawnè [gawnę.. S, V], v. tr. — Soigner ; nourrir.
Gāyād, Gāyant [gǟyǟ.. M, I, P, N, gāyã S], s. m. — Qui demande toujours qqch., quémandeur.
Gāyant [gǟyã.. M, I, P, N], adj. — Gluant.
Gayat [gaya S], s. m. — Bâton court dont se servent les vachers pour conduire le bétail. Voir Gueuyat.
Gayate [gayat M], s. f. — Espèce de poire qui n’est bonne que cuite. Voir Pouyād.
Gaye [gäy.. M, I, P, F, N], s. f. — 1o Chèvre. Oh ! lè ~ de fome, oh ! la coquine de femme. Wèyou qu’ lè ~ at ètèchāye, faut qu’èle minjèsse, où la chèvre est attachée, il faut qu’elle mange. 2o Chevalet pour scier le bois. 3o Traîneau (Aboncourt).
Gaye [gay.. M, N, gǫy I, P], s. f. — Grosse femme joyeuse, fille dévergondée.
Gāyer [gāye, -yœ V, gǟyi.. S], v. intr. — Bâiller, être entrouvert (se dit par ex. d’une jupe de femme mal boutonnée). Sè cote gāye, sa jupe est mal boutonnée.
Gayes [gay M, N, gǫy I, P], s. f. pl. — Haillons, guenilles. Èle so creūt béle èva tortos sés ~, elle se croît belle avec toutes ses guenilles.
Gayète [gayęt F], s. f. — Chevrette.
Gayeté [gaytēⁱ S], s. m. — Étui à aiguilles. Voir Gueuyeté.
Gayon [gayõ M, gǫyŏ I, P], s. m. — 1o Personne malpropre et mal habillée. 2o Petite servante de cuisine. 3o Mauvais ouvrier.
Gāyon [gǟyõ.. S, V], s. m. — Nourriture mal préparée.
Gays’ [gäys.. M, I, P, F, N, gęys V], s. f. — Chèvre. Èch’ter eun ~, acheter une ch. Se dit quand la fille cadette se marie avant son aînée. Voir Bocate, Gaye.
Glaude [glōt F], n. pr. — Claude. Voir Guiaude.
Glāve (è) [glǟf M], loc. adv. — À verse. Pieūr è ~, pleuvoir à verse.
Glāyer [glǟyēⁱ lang. pop. mess.], v. intr. — Glisser sur la glace. Voir Guînssieu.
Glènaⁱ [glęnaⁱ F], v. tr. — Glaner. Voir Guianer.
Glène [glęn M, I], s. f. — Poule.
Glène [glęn F], s. f. — Glane. Voir Guiane.
Glènow [glęnǫw F], s. m. — Glaneur. Voir Guianou.
Glisse [glis S], s. f. — Haquet de tonnelier. Voir Gyisse.
Glissé [glisē.. S], s. m. — Glissoir. Voir Gyînssu.
Glissi [glisi Landroff], v. intr. — Glisser. Voir Gyînssieu.
Glissu [glisü F], s. m. — Glissoir. Voir Gyînssu.
