Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome44.djvu/107

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
6145. — À M.  LE MARQUIS DE FLORIAN.
à paris.
À Ferney, 1er novembre.

Je suis très-fâché, monsieur, que vous soyez arrivé sitôt à Paris ; j’aurais bien voulu tenir encore chez moi longtemps M. et Mme  de Florian, et M. de Florianet[1].

Je ne sais si les spectacles ont cessé à Paris, dans la crise dangereuse où se trouve monsieur le dauphin ; ils doivent du moins être déserts, et le clergé doit suspendre ses querelles pour ne s’occuper qu’à prier Dieu. Il vaut beaucoup mieux qu’il fasse des prières que des mandements ; les unes seront très-bien reçues de Dieu, et les autres, fort mal du public. M. Tronchin est parti pour Paris ; nous verrons si on le consultera. Mme  d’Harcourt le suit dans un lit[2] dont elle ne sortira point sur la route. Elle est, ainsi que Daumart, un terrible exemple du pouvoir de la médecine.

Je crois que vous ne vous intéressez guère aux affaires de messieurs de Genève. Une grande partie des citoyens est toujours fort aigrie contre les grandes perruques. On s’est assemblé aujourd’hui pour faire des élections ; je n’en sais point encore le résultat. Mon devoir et mon goût sont, ce me semble, de jouer un rôle directement contraire à celui de Jean-Jacques. Jean-Jacques voulait tout brouiller ; et moi, comme bon voisin, je voudrais, s’il était possible, tout concilier. Il y a de part et d’autre des gens de mérite, mais ce sont des mérites incompatibles. Je reçois les uns et les autres de mon mieux ; c’est à quoi je me borne. Il faut tâcher de ne pas ressembler au voisin Robert, qui se trouvait fort mal d’avoir voulu raccommoder Sganarelle et sa femme[3].

Je me flatte que Mme  de Florian est en bonne santé. J’ai beau faire des allées et des étoiles pour sa sœur, elle ne s’y promène point ; elle a le malheur d’être à la campagne, et de n’en pas jouir ; je fais continuellement avec elle le repas du renard et de la cigogne.

Mes compliments, je vous prie, à votre beau-frère[4] et à votre

  1. Jean-Pierre Claris de Florian, auteur d’Estelle, etc., né le 6 mars 1755, mort à Sceaux le 13 septembre 1794.
  2. Voltaire dément cela dans la lettre 6149.
  3. Médecin malgré lui, acte I, scène ii.
  4. L’abbé Mignot.