Cette page a été validée par deux contributeurs.
Construction d’un radeau. — M. O’B. travaille dur. — Il admire notre juvénile ardeur. — Nouvelles de M. Macaulay. — Une visite. — M. O’B. passe une rivière à gué. — On attend M. Macaulay. — Le Chouchouaps des Montagnes Rocheuses. — Disette hivernale à Jasper-House. — Le wolverène. — Les mineurs sont bien devant nous. — Nouveau départ. — Passage de l’Athabasca. — La Roche du Prêtre. — Site du vieux fort Henry-House. — La vallée de la Miette. — Passage des rapides. — M. O’B. remonte à cheval. — Traversée de la Miette à la nage. — Nous la passons une dernière fois. — La ligne de faîte. — Les cours d’eau se dirigent à l’ouest. — Le lac de la Bouse de Bison. — Nous atteignons le Fraser. — Une journée à marcher dans l’eau. — M. O’B. échappe à peine aux périls. — Le lac de l’Élan. — Chutes Rockingham. — Nous voyageons encore dans l’eau. — M. O’B. se dégoûte de son cheval. — La végétation change. — Le Pont de Mahomet. — Les roches prennent un autre aspect. — Fourche du Fraser, jadis appelée Cache de la Tête Jaune. — Magnifique paysage. — Pic de Robson. — Inondation et forêt. — Les chevaux emportés par le Fraser. — On court après eux. — Intrépidité de L’Assiniboine. — Il sauve Bucéphale. — Perte de Giscouékarn. — Réflexions et regrets de M. O’B. — Sans thé ni tabac. — Étendue de nos pertes. — M. O’B. et Mme Assiniboine. — Nous arrivons à La Cache.
La Cache de la Tête Jaune. — Nature du pays. — Vue admirable. — Versant occidental des Montagnes Rocheuses. — Encore ces montagnes. — La poire ou la sorbe. — Les Chouchouaps de La Cache. — Les trois mineurs. — Nous ne pouvons obtenir que peu de renseignements sur notre route. — L’Iroquois retourne à Jasper-House. — Le cheval de M. O’B. est perdu. — Départ de La Cache. — Les Versants. — Rivière du Canot. — Périlleuse aventure avec un radeau. — Milton et Mme Assiniboine. — Conduite extraordinaire de M. O’B. — La délivrance. — Ceinture du bassin de la Thompson. — Changements opérés par le castor. — Mont Milton. — Futaie énorme. — Passage de la rivière. — Fourche de la Thompson septentrionale. — Embarras. — On ne trouve pas de route. — Passage de la branche nord-ouest. — Mauvais pressentiments de M. O’B. — Nous perdons encore la voie. — De quel côté nous dirigerons-nous ? — Résolution d’aller à Kamloups. — Pont naturel. — Nous devenons des bêtes de somme. — Objections de M. O’B. résolues par L’Assiniboine. — Mauvaise route. — Quelle misère de conduire des chevaux ! — Découverte inquiétante. — Fin de la voie. — Nous sommes perdus dans la forêt. — Condition désolante. — Conseil de guerre. — L’Assiniboine fait une reconnaissance. — Festin avec de la viande d’ours. — Comment L’Assiniboine nous procura de quoi fumer et nous rendit courage.
