Page:Longfellow - Évangéline (trad. Poullin), 1911.djvu/39

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


La pie enlevant le collier (page 34).
par la douce lumière de la lune qui se levait en ce moment sur la mer et sur la brume argentée étendue sur les prairies. Les étoiles brillaient à la voûte céleste, et semblaient s’associer à cette scène de bonheur intime.

Ainsi s’écoula cette heureuse soirée, où deux cœurs s’étaient unis pour toujours. Et puis, la cloche du beffroi sonna neuf coups : c’était pour, le village l’heure du couvre-feu. Sur-le-champ, Basile et son fils se levèrent pour partir, et la maison devint toute silencieuse.

Longtemps, sur le seuil de la porte, on échangea de doux bonsoirs et de tendres adieux qui remplissaient de joie le cœur d’Évangéline. La jeune fille, avant de rentrer, écouta,

37