Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
294 | LE KORAN. |
- — Oui sans doute, répondit Pharaon ; vous serez alors du nombre de ceux qui approchent de notre personne.
- Moïse leur dit alors : Jetez ce que vous avez à jeter.
- Ils jetèrent leurs cordes et leurs bâtons en prononçant ses paroles : Par la puissance de Pharaon nous sommes vainqueurs.
- Moïse jeta sa baguette, et la voici qui dévore leurs inventions mensongères.
- Et les magiciens se prosternèrent en signe d’adoration,
- Et s’écrièrent : Nous croyons au maître de l’univers,
- Le Dieu de Moïse et d’Aaron.
- — Vous avez donc cru en lui, dit Pharaon, avant que je vous l’aie permis ? Il est donc votre chef ? C’est lui qui vous a appris la magie. — Mais vous saurez ce qui vous en reviendra !
- Je vous ferai couper les mains et les pieds dans le sens alterne, et je vous ferai crucifier tous.
- — Nous n’y verrions aucun mal, car nous retournerions à notre Seigneur.
- Nous désirons que Dieu nous pardonne nos péchés, car nous avons cru des premiers.
- Nous révélâmes à Moïse cet ordre : Tu sortiras avec mes serviteurs pendant la nuit, mais vous serez poursuivis.
- Pharaon envoya dans les villes de son empire des hommes chargés de rassembler des troupes.
- Les Israélites, disait-on, ne sont qu’un ramas de gens de toute espèce, ils sont peu nombreux ;
- Ils sont irrités contre nous.
- Nous, au contraire, nous sommes nombreux et circonspects.
- C’est ainsi que nous les avons fait sortir (les Égyptiens) du milieu de leurs jardins et de leurs fontaines,
- De leurs trésors et de leur magnifique séjour.
- Oui, il en fut ainsi, et nous les donnâmes en héritage aux enfants d’Israël[1].
- Au lever du soleil, les Égyptiens les poursuivirent.
- Et lorsque les deux armées furent à une distance telle qu’elles pouvaient se voir, des compagnons de Moïse s’écrièrent : Nous sommes atteints.
- — Point du tout, dit Moïse. Dieu est avec moi, il me guidera.
- Nous révélâmes à Moïse cet ordre : Frappe la mer de ta baguette. La mer se fendit en deux, et chacune de ses parties se dressait comme une grande montagne.
- ↑ Voy. chap. II, 58, note.