Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/38

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

12
LES EXCENTRICITÉS

Arnache : Tromperie (Vidocq). — Du vieux mot harnacher : tromper.

arpion : Pied. — C’est le vieux mot arpion : griffe, ongle (Lacombe). On a dit arpion comme on dit pattes. — « J’aime mieux avoir des philosophes aux arpions. » — E. Sue.

Arsonnement : Onanisme (Vidocq). — Du vieux mot arson : incendie. L’analogie est facile à expliquer. — On emploie le verbe S’arsonner.

arsouille : Anagramme du vieux mot souillart : homme de néant. La souillardaille était jadis la canaille d’aujourd’hui. V. Du Cange. — « C’étaient des arsouilles qui tiraient la savate. » — Th. Gautier.

Art (Faire de l’art pour) : Cultiver les arts ou les lettres sans y chercher uniquement une occasion de lucre. V. Métier (Faire du). — « Nous avons connu une école composée de ces types si étranges, qu’on a peine à croire à leur existence ; ils s’appelaient les disciples de l’art pour l’art. » — Murger.

Arthur : V. Amant de cœur. — « Quant aux Arthurs de ces Dames. » — Delvau.

Arthur : Homme à prétentions galantes. — « Un haut fonctionnaire bien connu, membre d’une académie, Arthur de soixante ans. » — De Boigne.

Article (Faire l’) : Faire valoir une personne ou une chose comme un article de commerce. — « Malaga ferait l’article pour toi ce soir. » — Balzac. — Examinez-moi ça ! comme c’est cousu ! — Ce n’est pas la peine de faire l’article. » — Montépin.

Être à l’article : Être à l’article de la mort, sur le point de mourir.