Page:La France foutue, 1796.djvu/123

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
 Les corrections sont expliquées en page de discussion
109
NOTES.


aussi cruel que Sylla ; mais tous les hommes ne sont pas Sylla. Il renonça à la dictature à l’âge de 60 ans ; la vermine s’empara de son corps : il fut plus cruel par vengeance que par ambition.



ACTE SECOND.

SCÈNE PREMIÈRE.

D’ORLÉANS.

(1) De ses femmes d’atours et de celles d’honneur… Allusion aux diverses provinces de France, il y en a douze.

(2) J’ai corrompu sa garde, excepté tous les Suisses… les Gardes-Françaises se sont comportés comme des scélérats. Les Suisses, au contraire, se sont fait égorger pour défendre la famille royale, à laquelle ils sont toujours resté fidèles.

M. Marquis, capitaine dans le régiment de Halwil, suisse, et suisse lui-même, ci-devant au service de la marine et des colonies françaises, fut fusillé à la prise de la Louisiane, prise le 18 août 1769, par les Espagnols, commandés par M. d’O-Reilly. Il ne voulut jamais qu’on lui

K