Page:Jerome - Œuvres complètes, trad. Bareille, tome 9, 1881.djvu/278

Cette page n’a pas encore été corrigée

ce qui en notre langue se traduit par « Jao, juste », ou « juste du Seigneur. » Et en effet, Dieu le Père est juste et saint, ainsi que Dieu le Fils, et il n’y a pas d’iniquité en lui, en dépit de Marcion et des autres hérétiques, qui assurent que le Sauveur est le fils de je ne sais quel autre Dieu bon, et non point du Créateur. Jésus est véritablement grand-prêtre : tous les autres prélats de Dieu comparés à lui sont peu, ils ne sont rien. S’il est appelé grand-prêtre, c’est évidemment pour le distinguer de ceux qui sont moindres que lui ; et ils sont moindres que lui, tous ceux qui sont hors de lui et après lui, en sorte qu’étant le premier-né de toutes les créatures et le premier-né d’entre les morts, il est le prince et le plus grand de tous les prêtres.

« Voici ce que dit le Seigneur des armées : Ce peuple dit : Le temps de rebâtir la maison du Seigneur n’est pas encore venu. » Agg. 1, 2. Qu’on ne perde pas de vue que ces paroles : Le temps de rebâtir la maison de Dieu n’est pas encore venu », ne sont pas de Zorobabel ou de Jésus, mais du peuple encore assujetti au roi Darius et qui n’avait pas secoué le joug de la servitude. Toujours ceux qui sont retenus en captivité et qui sont sortis de Jérusalem, diffèrent et retardent l’édification du temple de Dieu : « Le temps, disent-ils, n’est pas venu de relever la maison du Seigneur. » De même, s’il vous arrive de rencontrer un homme sorti de l’Église, lequel avait été livré à Satan pour la mort de la chair, afin que son esprit fût sauvé, 1Co. 5, 1 seqq. et qui, formant le projet et prenant la résolution de rebâtir par la chasteté le temple qu’il avait auparavant détruit par la dissolution, diffère néanmoins de jour en jour, répétez-lui : Vous êtes réellement du peuple des captifs et vous dites aussi : « Le temps n’est pas encore venu de rétablir la maison du Seigneur. » Pour celui qui a une fois résolu de reconstruire le temple de Dieu, tout temps est convenable pour bâtir ; ni le roi Satan, ni les ennemis qui l’entourent, ni la piété feinte des parents, des proches, des enfants ne peuvent l’en empêcher ; dès que, vous tournant vers le Seigneur, vous invoquerez son nom, il répondra : « Me voici. »

« Et le Seigneur déposa sa parole aux mains du prophète Aggée, disant : Est-il le temps pour vous d’habiter dans les maisons ornées de lambris, quand ma maison est déserte ; » Agg. 1, 3 ; ou bien comme ont interprété les Septante : « Habiter