tion du riz jaillir sous la meule de pierre, pressée par l’immense bras de bois, que deux femmes pesant dessus, font tourner à l’instar de chevaux de manége.
La représentation d’une fabrication industrielle, un peu idéale, une fabrication se passant dans un palais, et où les deux femmes, faisant le métier de chevaux de manége, ont tout l’air d’Allégories vêtues des plus belles robes de l’Empire du Lever du Soleil.
Impression tryptique.
Les teinturières.
Une grande bande d’étoffe violette, tendue entre deux arbres, séchant au soleil, dont une teinturière fait le nettoyage, et qu’attouche une promeneuse en passant, et sur laquelle, tenu par sa mère, est penché un enfant voulant embrasser sa sœur à travers l’étoffe, qui lui fait paraître le visage pourpre.
Impression tryptique.
Les plongeuses.
Les trois pêcheuses de coquilles comestibles, appelées au Japon awabi.
Impression tryptique décrite plus haut.
