fond, on aperçoit un riche norimon posé à terre ; au premier plan à droite, un domestique a la garde d’un barillet de saké.
Impression tryptique.
Embarquement d’une princesse pour la traversée d’une rivière.
Les grandes malles à robes déjà descendues dans le bateau, la princesse va s’embarquer, escortée d’une femme portant le fumoir, d’une femme chargée du sac à parfums et du petit sabre d’apparat.
Impression tryptique.
Princesse descendant, sur un marchepied, d’un grand charriot aux roues laquées, aux revêtements de soierie, un charriot impérial, pendant qu’une femme lui présente un éventail, et qu’elle est regardée par deux femmes dont l’une, est couchée sur une terrasse, et encore par le prince, à peine visible derrière un store.
Impression tryptique.
Danse d’une guesha dans un palais de daimio.
Impression tryptique décrite plus haut.
