toriens qui mettent la main à la plume avec dessein de donner au public pendant leur vie, l’histoire flatteuse de leur tems. (D. J.)
VOLSQUES, les (Géogr. anc.) Volsci, peuples d’Italie, compris dans le nouveau Latium. Ils habitoient depuis la mer d’Antium jusqu’à la source du Liris & au-delà. La grandeur du pays qu’ils occupoient, a été cause que Pomponius Méla, l. II. c. iv. l’a distinguée du Latium, comme s’il eût fait encore de même qu’autrefois, une contrée séparée ; car il détaille ainsi les divers pays de l’Italie : Etruria, post Latium Volsci, Campania. Le périple de Scylax en fait autant, en disant que les Latins sont voisins des Volsques, & les Volsques voisins des habitans de la Campanie.
Les Volsques étoient une nation fiere & indépendante, qui bravoit Rome, & qui dédaignoit d’entrer dans la confédération que plusieurs autres avoient faite avec elle. Tarquin, selon quelques historiens, fut le premier des rois de Rome qui fit la guerre aux Volsques. Quoi qu’il en soit, il est certain que Rome ne trouva point en Italie d’ennemis plus obstinés. Deux cens ans suffirent à peine à les dompter ou à les détruire. (D. J.)
VOLTA, la (Géogr. mod.) riviere d’Afrique dans la Guinée. Cette riviere est la borne de la côte d’Or, à l’est : on ignore son origine, la longueur de son cours, & l’on ne connoît point les pays qu’elle traverse. C’est la prodigieuse rapidité de son courant qui a porté les Portugais à l’appeller Volta. Son embouchure dans la mer est extrêmement large. (D. J.)
VOLTE, s. f. (Manege.) On appelle ainsi un rond ou une piste circulaire, sur laquelle on manie un cheval. Il y a des voltes de deux pistes, & c’est quand un cheval, en maniant, marque un cercle plus grand des piés de devant, & un autre plus petit de ceux de derriere. D’autres sont d’une piste, & c’est lorsqu’un cheval manie à courbettes & à caprioles, de maniere que les hanches suivent les épaules, & ne font qu’un rond ou ovale de côté ou de biais autour d’un pilier ou d’un centre réel, ou imaginaire.
Demi-volte, est un demi-rond que le cheval fait d’une ou de deux pistes, au bout duquel il change de main & revient sur la même ligne.
Volte renversée, est celle où le cheval maniant de côté, a la tête tournée vers le centre, & la croupe vers la circonférence, de façon que le petit cercle se forme par les piés de devant, & le grand par ceux de derriere.
La situation des épaules & de la croupe, eu égard au centre directement opposé à leur situation dans la volte ordinaire, lui a fait donner le nom de renversée.
On dit faire les six voltes, manier un cheval sur les quatre coins de la volte, le mettre sur les voltes, se coucher sur les voltes, &c. en parlant de divers exercices qu’on fait au manége.
Les six voltes se font terre à terre, deux à droite, deux à gauche, deux autres à droite, & toutes d’une haleine, observant le terrein de même cadence, maniant tride & avec prestesse, le devant en l’air, le cul à terre, la tête & la queue fermes. Voyez Tride, Prestesse.
Volte, (Marine.) terme synonyme à route ; on dit prendre telle volte, pour dire prendre telle route.
On entend aussi par le mot volte, les mouvemens & reviremens nécessaires pour se disposer au combat. Voyez Evolutions.
Volte, estocade de (Escrime.) est une botte qu’on porte à l’ennemi en tournant sur le pié gauche : elle se porte dans les armes & hors les armes ; on s’en sert contre un Escrimeur qui attaque trop vivement & qui s’abandonne.
On dit improprement quarté pour volté.
Volte de quarte ou de quarte basse, estocade de, (Escrime.) quand l’épée de l’ennemi est dedans les armes, & qu’il s’avance trop. 1°. On fait le mouvement de lui porter une estocade de quarte ou de quarte basse : 2°. dans le même instant, eu lieu d’alonger le pié droit, il faut le porter derriere le gauche, en le faisant passer par-devant : 3°. on tiendra le pié droit dans son même alignement, & on en placera le bout sur l’alignement du bout du pié gauche, à la distance d’une longueur de pié de l’un à l’autre, le talon du pié droit en l’air : 4°. le bras gauche placé devant le corps pour l’opposer à l’épée de l’ennemi : 5°. on effacera le plus qu’on pourra. Voyez Effacer quarte.
Volte en tierce ou en seconde, estocade de, (Escrime.) quand l’épée de l’ennemi est hors les armes, & qu’il se précipite sur vous ; 1°. vous faites le mouvement de porter une estocade de tierce ou de seconde ; 2°. au même instant, au lieu d’alonger le pié droit en avant, vous le portez derriere le gauche en faisant un demi-tour à droite, c’est-à-dire qu’on fait face où on avoit le derriere ; 3°. le pié droit se place à deux longueurs de piés de distance du gauche ; 4°. on plie un peu le genouil gauche, & on tient le jarret droit bien étendu ; 5°. la main droite tournée comme pour parer une estocade de tierce, placée à la hauteur & vis-à-vis le nœud de l’épaule, le bras arrondi, le coude élevé, & l’épée parallele à l’axe des épaules ; 6°. la main gauche placée devant le corps, pour l’opposer à l’épée de l’ennemi.
Volte-face, (Art milit.) dans la cavalerie, est un mouvement par lequel on fait retourner les escadrons de la tête à la queue sur le même terrein. Il ne consiste qu’à leur faire faire demi-tour à droite ; aussi l’appelle-t-on dans l’usage ordinaire, demi-tour à droite. Voyez Demi-tour a droite & Evolution.
VOLTERRE, (Géog. mod.) ou plutôt Volterra, comme disent les Italiens, ville d’Italie dans la Toscane, près d’un ruisseau nommé Zambra, sur une montagne à 10 milles au sud-ouest de Colle, & à 30 au sud-est de Pise, avec un évêché que quelques-uns disent suffragant de Florence.
Cette ville est remarquable par son ancienneté, ayant été connue des Romains sous le nom de Volaterra. Elle est encore bonne à voir par ses belles fontaines, dont quelques-unes sont ornées de statues antiques de marbre, entieres ou rompues, outre plusieurs bas-reliefs, épitaphes & inscriptions, dont Ant. Franc. Gori a mis au jour la description à Florence en 1744, en un vol. in-fol. avec fig.
Volterre, comme je l’ai dit au mot Volaterra, est la patrie de Perse ; elle l’est aussi du fameux sculpteur Daniel Ricciarelli, éleve de Michel-Ange. Le pape S. Lin, qu’on nous donne pour successeur immédiat de S. Pierre sur le siege de Rome, étoit natif de cette ville ; mais sa vie est entiérement inconnue, & vraissemblablement elle étoit très-obscure ; cet homme étant sans pouvoir, sans église & sans crédit. Long. 28. 34. latit. 43. 20. (D. J.)
VOLTIGER, en termes de Manége, c’est faire les exercices sur le cheval de bois, pour apprendre à monter à cheval, & à descendre légerement, ou à faire divers tours qui montrent l’agilité & la dextérité du cavalier. Il y a des maîtres à voltiger qui montrent cet exercice.
VOLTIGLOLE, s. f. (Marine.) cordon de la poupe qui sépare le corps de la galere de l’aissade de poupe : on dit autrement la massane.
VOLTORNO, le, (Géog. mod.) ou Vulturno, anciennement Vulturnus, fleuve d’Italie dans le royaume de Naples ; il prend sa source sur les confins de la terre de Labour, arrose dans son cours Vénafre & Capoue, & se rend dans la mer, près de l’embouchure du Clanio. (D. J.)
