Page:Dictionnaire de Trévoux, 1771, I.djvu/718

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
694
BAD

vulgaire badaudage & Parisien est fort bien représenté. Mascur.

BADAUDER. v. n. Faire le badaud, s’arrêter à une chose qui n’en vaut pas la peine. Ineptire, oscitare.

BADAUDERIE. s. f. Ineptia. Action, qualité, discours de badaud, sottise. Ce que vous dites là est une franche badauderie. Journel, qui a été mon Imprimeur, ne vouloit pas imprimer ce que j’ai écrit dans mes Origines de la langue française touchant la badauderie de Paris, à cause qu’il en étoit. A Dieu ne plaise, disoit-il, que j’imprime rien contre ma patrie. Sa naïveté m’inspira ces quatre vers.

De peur d’offenser sa patrie
Journel, mon Imprimeur, digne enfant de Paris,
Ne veut rien imprimer sur la badauderie.
Journel est bien de son pays. Menagiana.

BADE. C’est le nom de quelques villes d’Allemagne. Bada, ou Badena. En allemand Baden. Quelques-uns écrivent même Baden en françois mais il est mieux d’écrire Bade, & l’on prononce toujours ainsi.

Bade. Petite ville en Suisse, sur la rivière de Limmal à cinq lieues au-dessous de Zurich. Bada, Badenæ aqua, Castellum aquarum, aqua Helvetia, Therma superiores. Elle est renommée pour ses eaux chaudes & médicinales, & capitale d’un petit comté dans l’Argow. Maty.

Bade en Suabe, à une lieue du Rhin, dans le marquisat de Bade-Baden, à cinq lieues de Strasbourg, & à huit de Spire. Bada, Therma inferiores. Bade est une jolie ville. Elle a des bains renommés. Le marquisat de Bade, Badensis marchionatus, est du cercle de Suabe. Il a au nord le Palatinat du Rhin & l’évêché de Spire, au levant le duché de Wittemberg, & le comté d’Eberstrein, au midi l’Ortnaw ; & au couchant l’Alsace, dont il est séparé par le Rhin. Il est divisé en Marquisat supérieur, ou de Bade Baden, dont Bade est capitale ; & en marquisat inférieur, ou de Bade-Dourlach dont Dourlach est la capitale. Maty. La Maison de Bade est très-noble & très-ancienne. Les uns la font descendre des Rois Goths, d’autres des Ursins, & d’autres des Ducs de Zéringhen, ou des Seigneurs de Véronne. La branche de Bade-Baden est catholique. Celle de Bad Dourlach est de la confession d’Ausbourg. Maty. Le Prince Louis de Bade a été un des plus grands Généraux qu’ait eu l’Allemagne. Voyez Imhoff sur le Marquis de Bade, Notit. Imper. Procer. Lib. IV, C. VIII.

Il y a encore une petite ville nommée Bade, dans l’Autriche, à six lieues de Vienne au midi.

En allemand bad signifie un bain, & baden, se baigner. Tous ces lieux, & beaucoup d’autres, portent ce nom, parce qu’ils ont des bains.

Bade (les dez de). Tessera badentes lusoriæ, qui se trouvent dans beaucoup de collections, ne sont point de véritables pierres. Ces dez sont factices, & quoiqu’on en ait trouvé un assez grand nombre répandus dans les campagnes, aux environs de la ville de Bade, en Allemagne, ils n’en sont pas plus réels. On pourroit présumer que les soldats des légions romaines qui ont campé autrefois dans ces cantons, se sont servi de ces dez pour jouer. D’autres disent que l’on avoit institué dans ces mêmes pays des jeux en l’honneur de la Déesse Isis, & que ces dez étoient de quelque usage dans ces sortes de fêtes.

BADEAU. Voyez & écrivez BADAUD.

☞ BADEBOU. Petit pays d’Afrique, sur la côte de l’Océan, dans le pays des Nègres, au nord de la rivière de Gambie.

BADELAIRE, ou BAUDELAIRE. Terme de Blason, qui se dit d’une épée courte, large & courbée comme un sabre, ou cimeterre ancien, qui étoit fort en usage chez les Huns. Acinaces. Ce mot se trouve dans plusieurs Auteurs françois, & on croit qu’il vient de baltearis, parce qu’on appeloit autrefois baudel un baudrier.

☞ BADENOTH, ou BADENOCH. Badenacha. ou Badenocha. Province méditerranée d’Ecosse, au sud-ouest de Murray. Riven sur le Spey en est la capitale. Etats près de la grande Bretagne.

☞ BADENWEILER. Bourg & Seigneurie d’Allemagne, en Suabe. Ce lieu appartient au bas Margraviat de Bade.

☞ BADGHIS. Ville d’Asie, dans la Province de Coralsan. Elle donne son nom à une grande étendue de pays, dont Hérat & Meru sont toutes deux capitales.

☞ BADIANE. s. f. Zingi ou Anisum indium. Sorte de fruit qui nous vient de la Chine, de la Tartarie & des Philippines. Il est composé de six à sept capsules disposées en rayons, qui partent du même centre, chacune de ces capsules est un peu oblongue, aplatie, brune ou rougeâtre, & s’ouvre en deux pour laisser sortir une semence lenticulaire, luisante. Ce fruit a l’odeur du fenouil ou de l’anis. On en met dans le chocolat des Indes. L’arbre qui le porte s’appelle Pansi-pansi ; son tronc est gros & branchu ; il s’élève à la hauteur de deux brasses & plus. De ses branches sortent quinze feuilles alternes, & rarement crénelées, pointues, longues d’une palme, et larges d’un pouce & demi. Les fleurs sont, dit-on, en grappes, grandes comme celles du poivre & paroissent comme un amas de plusieurs chatons.

BADIGEON. s. m. Terme de Maçonnerie. Prononcez comme s’il s’écrivait badijon, sans faire sonner l’e. Couleur jaunâtre dont on peint les murailles. C’est un mortier qui se fait des recoupes de pierre de taille, dont on enduit & on colore le plâtre, pour le faire ressembler à de la pierre de taille. On croit souvent que des chaînes, des murailles, des tableaux, des croisées sont faites de pierre, & ce n’est qu’un enduit de plâtre coloré avec du badigeon. Incrustamentum lapideum.

Les Sculpteurs appellent aussi du badigeon, du plâtre délayé dans une jatte, qui leur sert à remplir le creux de leurs figures, à en réparer les défauts, & les faire paroître d’une même couleur. Incrustamentum gypseum.

BADIGEONNER. v. a. Prononcez badijonner. Colorer avec du badigeon. Les Maçons enferment les enduits de mortier par des naissances badigeonnées. Lapideo incrustamento induere. Badigeonner un mur.

Badigeonner, chez les Sculpteurs c’est enduire ou remplir des creux avec du badigeon.

BADIN, INE, adj. Folâtre, enjoué, qui s’amuse à des bagatelles. Nugator, joculator. Les enfans sont naturellement badins. Il n’y a rien de plus agréable qu’un amour badin. Il avoit un tour admirable dans son esprit enjoué & badin. Rab.

☞ On dit substantivement, c’est un badin, un petit badin, un aimable badin.

Ce mot, selon M. Huet, vient de l’hébreux בדים menteurs, qui se dit particulièrement des Astrologues ou du Chaldéen בדין, devins.

Badin, ine, se prend aussi pour sot, ridicule. Ineptus. Il nous vient étourdir de ses contes badins. Mol.

Badin, s’est pris substantivement pour dameret, damoiseau, jeune homme affecté dans sa politesse & ses manières. Il fait beau voir un homme si crotté & si mal peigné que toi, parler des affaires de la Cour, comme feroit le plus fringant dameret, & le plus frisé & empoudré badin de tous ceux qui la fréquentent. Mascur. Aujourd’hui on ne parleroit pas ainsi.

☞ BADINAGE. s. m. Action de celui qui est badin, folâtre, Jocus, nuga.

Badinage, signifie aussi en matière de galanterie, enjouement, manière de dire agréablement les choses, petits riens qui amusent des amans. Ainsi Sarrasin a dit, que Voiture avoit fait, je ne sais comment, les muses à son badinage.

Imitons de Marot l’élégant badinage. Boil.

Ils s’occupent tantôt d’un simple badinage,
Qui des tendres amours est le charmant partage. Font.

Badinage, se prend quelquefois dans une signification