Page:Chateaubriand - Œuvres complètes, éd. Garnier, 1861, tome 10.djvu/409

Cette page n’a pas encore été corrigée

qu'il se souvenait de tout. On sera encore frappé, dans ce récit, de la douleur des assistants et du respect même du bourreau : Hulet, le masque à la barbe grise, ne porta le coup que par l'ordre de celui qui seul avait le droit de le commander.

Nous nous servons de la traduction française de cette pièce, faite en 1649, et qui est aussi naïve que l'original.




Notes





◄   VI VIII   ►