Page:Apollinaire - L’Enfer de la Bibliothèque nationale.djvu/151

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

1 volume pet. in-8^o de 155 pages plus 2 f. n. ch. donnant le catalogue des œuvres de Barth. Traduit de l’espagnol (v. 226) en latin par Gaspard Barth.

Reliure ancienne veau fauve, filets, dentelles intérieures, dos orné, tranches dorées. L’huile de l’impression a coulé comme il arrivé pour beaucoup de ces vieilles impressions allemandes et le volume n’est qu’une tache.

V. 19, la notice sur les Ragionamenti.

225. — Histoire des amovrs faintes et dissimvlées de Lais et Lamia, récitées par elles-mesmes, mise en forme de dialogue par P. Aretin. Où sont descouvertes les falaces et communes tromperies dont vsent les mieux affectees Courtisanes de ce temps à l’endroit de leurs amis. Traduite de l’Italien en français et augmentée de la Vieille Courtisane de I. du Bellay. A Paris, pour Anthoine du Brevil, demeurant au marché neuf près la Boucherie M.D.XCV.

1 volume in-16 de 96 p. ancienne reliure maroquin rouge, filets, dentelles int. dos orné, titre en long, tranches dorées.

Traduction française de la 3^e Journée de la 1^re partie des Ragionamenti (voir à 19, la notice).

1 volume, petit in-4^o goth. de Iviij feuillets plus 1 f. n. chif. (où sont des vers), caract. goth., reliure ancienne (xviii^e siècle), veau marbré, dos orné pièce, tranches rouges, curieux encadrement au titre, grossièrement gravé sur bois.

Traduction en castillan, par Fernan Xuarès de la 3^e Journée de la 1^re partie des Ragionamenti. Vol. imprimé à Medina del Campo (voir notice au 19).