Page:Éginhard - Vie de Charlemagne, trad. Halphen, 1923.djvu/146

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
114
INDEX
  • Byzance. — Voir : Constantinople.
  • Byzantins. — Voir : Grecs.
  • C
  • Calabre (Calabria), région d’Italie, 15.
  • Campanie (Campania), région d’Italie. — Charlemagne y vient camper, à Capoue, 10.
  • capitulaires (capitula legibus addenda), 29.
  • Capoue (Capua), ville de Campanie. — Charlemagne y vient camper, 10.
  • Carloman (Karlomannus), maire du palais, fils de Charles Martel. — Partage avec son frère Pépin la mairie du palais, 2, 3. — Se fait moine et se retire au mont Soracte, puis au Mont-Cassin, 2.
  • Carloman (Karlomannus), roi des Francs, fils de Pépin le Bref. — Succède à Pépin le Bref comme roi des Francs avec son frère Charles, 3. — Gouverne plus ou moins d’accord avec son frère, 18. — Refuse de participer à la pose contre Waïfre, 5. — Meurt, 3, 6. — Sa veuve et ses fils se sauvent auprès du roi lombard, 3.
  • Carthage (Carthago), ville d’Afrique. — Les chrétiens de cette ville sont secourus par Charlemagne, 27.
  • Cassino (Casinum), petite ville au pied du Mont-Cassin ; ici : le Mont-Cassin même. — Le roi Carloman y va finir ses jours au monastère de St Benoît, 2.
  • Centumcellae, aujourd’hui Cività Vecchia, en Italie, province de Rome. — Tombe aux mains des pirates maures, 17.
  • chapelle royale (cappella ou capella), 33.
  • chambre royale (camera). — Trésors qui y sont conservés, 3.
  • Charlemagne (Karolus Maus, Karlus), passim. — Épouses : la fille de Didier, roi des Lombards, 18. — Hildegarde, Fastrade, Lintgarde. — Concubines : [Himiltrude], Madelgarde, Gervinde, Reine, Adelinde. — Fils légitimes : Charles, Pépin, Louis ; bâtards : Pépin le Bossu, Drogon, Hugue, Thierri, — Filles légitimes : Rotrude, Berthe, Gile, Théodrade, Hiltrude ; illégitimes : Rothaïde, Rotilde, Adeltrude.
  • Charles [Martel] (Karolus), maire du palais, — Ses hauts faits, 2. — Fils : Pépin, Carloman.
  • Charles le jeune (Karolus junior), fils de Charlemagne et d’Hildegarde, 18. — Dirige une expédition contre les Bohémiens et les Linons, 13. — Meurt, 19.
  • chasse. — Goût des Francs pour cet exercice, 19, 22.
  • [Chelles, ville du départ. de Seine-et-Marne, canton de Lagny, arr. de Meaux]. — Gile, sœur de Charlemagne, y finit ses jours dans un monastère, 18.
  • Childéric III (Hildricus), roi des Francs. — Déposé sur le conseil du pape, 1, 2.
  • chrétiens (christiani) de Jérusalem, d’Alexandrie et de Carthage secourus par Charlemagne, 27. — Usage des « aumônes » chez les chrétiens, 33.
  • christianisme (christiana religio). — Résistance qu’y opposent les Saxons ; ils finissent par s’y rallier, 7. — Charlemagne en est un fervent adepte, 26.
  • Cicéron (M. Tullius Cicero).