Nouveaux contes berbères (Basset)/78
Ernest Leroux, éditeur, (Collection de contes et de chansons populaires, XXIII, p. 34).
78
Le chacal et l’aigle (149).
(Oued Righ).
L’aigle alla trouver un jour le chacal et lui dit : « Viens à un festin. — À quel endroit ? demanda le chacal. — Au ciel. — Comment y monterai-je ? — Je te ferai monter sur mon dos, répondit l’aigle, et je m’envolerai avec toi. » Il le mit sur son dos et s’envola avec lui. Quand il fut très loin de la terre, il fit tomber le chacal. Celui-ci s’écria : « Mon Dieu, fais-moi tomber sur une meule de paille ou dans un canal d’eau chaude. » Il y arriva au moment où un vieillard y faisait ses ablutions. Celui-ci qui était aveugle, dit lorsque le chacal tomba : « Voilà à quoi s’expose celui qui désire manger dans les cieux. »