Midraschim et fabliaux/Sources/Akiba
La science ne se conserve que chez les esprits humbles.
La fille de César (l’empereur) dit à Rabbi Josué, fils d’Hanania :
Quelle science radieuse dans un si vilain corps !
Josué dit à la fille de César :
— Pourquoi ton père met-il ses vins dans des vases d’argile ?
— Et où veux-tu qu’il les mette ?
— Dans des vases d’or et d’argent, conformément à sa noblesse.
La princesse le redit à son père, qui fit mettre ses vins dans des vases d’or et d’argent.
Le vin tourna en vinaigre.
César fit appeler Rabbi Josué.
— Pourquoi as-tu parlé à ma fille de ces vases d’or et d’argent ?
— Je lui ai parlé comme elle m’avait parlé à moi-même, et j’ai voulu lui apprendre la similitude qui existe entre la conservation de la science et la conservation du vin.
— Mais enfin, il y a de beaux hommes qui sont savants.
— Sans doute, mais s’ils étaient laids, ils seraient moins occupés de leur beauté, ils étudieraient davantage et ils deviendraient plus savants.