Les Chroniques de Sire Jean Froissart/Livre I, Partie II/Chapitre CCXXXIV
CHAPITRE CCXXXIV.
Tout en telle manière que le prince de Galles avoit ce vendredi, sur le soir, envoyé ses coureurs devant pour aviser le convine des Espaignols, le roi Henry avoit aussi envoyé les siens pour apprendre de l’état du prince, et où il étoit logé et comment. Si en rapportèrent ceux qui envoyés y furent la vérité ; et sur ce eurent le dit roi Henry et messire Bertran avis et conseil. Si firent ce vendredi, de haute heure, toutes leurs gens souper et puis aller reposer, pour être plus frais et plus nouveaux à heure de mie-nuit que ordonné étoit d’eux armer et appareiller, et traire sur les champs et ordonner leurs batailles ; car bien supposoient que à lendemain ils se combattroient. Si se tinrent les Espaignols ce soir tout aises ; et bien avoient de quoi, de tous vivres largement ; et les Anglois en avoient grand deffaute ; pour ce désiroient-ils moult à combattre, ou tout perdre ou tout gagner.
Après mie-nuit sonnèrent les trompettes en l’ost du roi Henry. À ce son se réveillèrent toutes gens, et s’armèrent et appareillèrent. Au second son après, environ l’aube du jour, se trairent-ils tous hors de leurs logis et se mirent sur les champs, et ordonnèrent trois batailles. La première eurent messire Bertran du Guesclin, messire Arnoul d’Audrehen, le vicomte de Rokebertin et le comte de Lune[1] d’Arragon, et là furent tous les étrangers, tant de France comme d’autres pays, et y furent deux barons de Haynaut, le sire d’Antoing et messire Allard sire de Brifeuil. La furent messire le Bègue de Villaines, le Bègue de Villiers, messire Jean de Berguete, messire Gauvain de Bailleul, l’Allemand de Saint-Venant qui fut là fait chevalier, et plusieurs autres bons chevaliers de France, d’Arragon, de Provence et des marches voisines. Si étoient bien en cette bataille quatre mille chevaliers et écuyers, moult frisquement armés et ordonnés à l’usage de France. La seconde bataille eurent le comte Dan Tille et son frère le comte Sanses, et étoient bien en cette ordonnance seize mille parmi les génétaires[2] et ceux à cheval ; et se trairent un petit arrière de la bataille messire Bertran, à la sénestre main. La tierce bataille et la plus grosse sans comparaison gouvernoit le roi Henry ; et étoient en son arroy bien sept mille à cheval et quarante mille de pied, parmi les arbalétriers. Et quand ils furent ordonnés, le roi Henry, monté sur une mule forte et roide, à l’usage du pays, se départit de son arroy et s’en alla visiter les seigneurs, de rang en rang, en eux priant moult doucement que ils voulsissent ce jour entendre à garder son honneur ; et leur remontroit la besogne de si bonne chère que tous en avoient joie. Et quand il eut ainsi allé de l’un à l’autre, il s’en revint en sa bataille dont il étoit parti, et tantôt fut jour. Environ soleil levant, si se mirent à voie par devers Navaret pour trouver leurs ennemis, tous rangés, serrés et ordonnés ainsi que pour tantôt combattre sans surpasser l’un l’autre.