Le parfait secrétaire des grands hommes/Lettre 03

Texte établi par Georges GirardLa cité des livres (p. 31-32).
SOCRATE


[À Euclide]


Mon très chier et très amé Euclides,

Au Pais des Gaules où devez partyr, je vous recommanderay un mien amy que la letre cy-jointe (sic). Et viens vous dire par icelle qu’Anite et Melite m’accusent d’impiété. Ils peuvent bien me faire mourir mais ils ne sauroient me nuyre. La fortune peut bien m’enlever la santé, les richesses, les faveurs d’un peuple ou d’un prince ; mais elle ne sauroit me rendre meschant, m’oster le courage ny me faire perdre cet esprit de prudence plus nécessaire à l’home dans le cours. de sa vie que le pilote ne l’est au navire voguant sur des mers hérissées de rochers. Ains, come jà vous l’ay dit mainte foys, très amé Euclide, vous recomandetrois choses : la sagesse, la pudeur et le silence ; sur ce je vous souhaite bon voiage.

Ce X mars.

Socrate.


Avec icele, treuverez aulcuns motz plaisans de ma façon.