Le Tour du monde/Volume 18

LE TOUR DU MONDE

NOUVEAU JOURNAL DES VOYAGES

Volume 18 — 1868 / 2d semestre



Voyage à la Nouvelle-Calédonie, par M. Jules Granier, ingénieur civil des mines. (1863-1866. — Texte et dessins inédits.)
 
La côte nord-est de l’île. — Pilou-Pilou, combat et cannibalisme. 
 1
Excursions au nord et à l’ouest de Nouméa. — Excursion de Nouméa à Kanala. 
 17
Exploration de la côte ouest de la Nouvelle-Calédonie. — Massacre des équipages de deux bateaux-pilotes par les cannibales de la baie Chasseloup. 
 33
Expéditions contre les cannibales de la baie Chasseloup et de la vallée de la Ti-houaka. — Retour en France. — Dernières nouvelles de la colonie. — Notice sur un chef indigène. 
 49


Le Japon, par M. Aimé Humbert, ministre plénipotentiaire de la Confédération suisse. (1863-1864. — Texte et dessins inédits.)
 
Le Hondjo. — Arts et métiers. 
 65
Récréations et coutumes domestiques — Solennités domestiques. 
 81
Les Matsouris. — Les fêtes du calendrier. 
 97


Voyage dans l’intérieur de l’Islande, par M. Noël Nougaret. (1866. — Texte et dessins inédits.)
 
Arrivée aux îles Foeroë. — Torshaven et sa force armée. — Une excursion dans les montagnes. — Aspect général des îles. — Chasse miraculeuse. — Séjour dans la mission catholique. — Promenades dans Torshaven. — Ses habitants et leur étrange système monétaire. — Un bal de baleiniers. — L’hospitalité du nord. — Départ des Foeroë. — Voyage parmi les baleines. — Vue des premiers glaciers de l’Islande. — Arrivée à Reykjavik ; la Pandore. — Reykjavik et ses habitants. — Funérailles de la femme d’un sysselman. — Départ pour l’intérieur. — Moyens de locomotion. — Route de Reykjavik à Thingvalla. — Rencontre de caravanes du pays. — Une auberge sous le gazon. — Arrivée au haut de l’Almannagjà ; vue du Thingvallavatn. — Descente dans l’Almannagjà. — Une nuit dans l’église de Thingvellir. 
 113
Départ de Thingvellir. — Arrivée dans la plaine du Laugarvatn ; apparition des premières sources d’eau chaude. — Passage de la Bruarà. — Arrivée dans la plaine des Geisers. — Le guide m’abandonne. — Éruption du grand Geiser. — Départ pour Thorgastathir. — Séjour à Thorfastathir ; un mariage et un baptême en vingt-quatre heures ; les fiançailles en Islande ; à quoi sert le mariage religieux. — Mon nouveau guide ; arrivée à Thyorsarholt. — Séjour à Thyorsarholy ; la vie islandaise. — Notions des habitants sur la pudeur. — Description d’un bœr. — Passage de la Thyorsà. — Arrivée chez les prêtres de Storuvellir. — Le Loup de la nation ; une conversation sur la politique française. — Passage des dunes. — Arrivée à Hankadolur. 
 129
Arrivée à Selsund. — Mauvais accueil. — Ascension de l’Hékla ; campement dans les laves. — Deuxième journée. — Arrivée au sommet du volcan. — Brouillards. — Une mésaventure qui n’a pas de suites fâcheuses. — Vue extérieure du cratère. — Trois heures au fond du cratère. — Vue de l’Islande du sommet de l’Hékla. — Descente rapide. — Arrivée à Storuvellir. — Halte dans les boers. — Demi-stations. — Abus du café au lait. — Une leçon de tempérance que je donne à mon sequens. — Enterrement en pleine campagne. — La vallée de Backarholt. — Une nuit dans le ventre d’une baleine. — Village de lépreux. — À quoi peut servir un corbeau quand on a besoin d’une marmite. — Les pêcheries de morue. — Une nuit dans une pêcherie au soleil de minuit. — Le Dyrafiord. — Une chasse à minuit sur le Myvatn. — La légende de l’église de Reykjahlidar. — Buttes de Hjaltadal ou plaine des Sarcophages. — Un concert sur le gazon. — Mariage entre un de nos pêcheurs de morue et une Islandaise de bonne famille. — Départ d’Islande. — La Pandore au milieu d’une aurore boréale. 
 145


Les îles Chincha, par M. L. Simonin. (1860. — Texte et dessins inédits.)
 
Le voyage. — Pourquoi j’étais au Chili en 1860. — La mer Pacifique. — Les steamers anglais. — Les Français en Amérique. — Cadenac, musicien et négociant. — De Valparaiso aux Chincha. — Le nitre péruvien. — Les caballitos et les balanzas. — Arrivée aux Chinca. — Navires en rade. — Propriété du guano. — Nature de cet engrais. — Comment il s’est formé. — Les oiseaux chasseurs de possons. — Pourquoi le guano des Chincha est le meilleur. — Autres gisements d’engrais fossile. — Un avis de la Providence. — Le guano et les Incas. — L’exploitation aux îles Chincha. — Les travailleurs chinois. — L’emploi du guano retrouvé à notre époque. — Ce qu’en retire le gouvernement péruvien. — Quelques chiffres cités en passant. — Le retour. — Un échantillon à la mer. — Un mirador intact et une belle bien changée. — Le capitaine Marius. — Le guano de Petrocochino. — Il y a encore des plumes ! — Types d’indigènes péruviens. — Guayaquil, Panama, Saint-Thomas, Southampton. — Quelle perte pour l’Institut ! 
 161


Sur les gisements du guano dans les îlots et sur les côtes de l’océan Pacifique, par M. Boussingault
 171


Le Pandjab et le Cachemir, par M. Guillaume Lejean. (1866. — Texte et dessins inédits.)
 
Kuratchee. — Chemin de fer de Kotree : paysage : un nullah. — Pourquoi l’Hindou ne connaît pas le kef. — Kotree : le travellers’ bungalow. — L’Indus. — Haïderabad. — Les pêcheurs du Scinde-Sakkar. — Paysages : les jungles. — Les indigènes. — Le Pandjab : un mot d’histoire rétrospective. — Bhawulpore et sa révolution : un tyranneau hindou. — Les gouvernements « nationaux » dans l’Inde, et la « tyrannie » anglaise. — Arrivée à Moultan. — Pèlerinage du Sakkar. — Légende du sultan Chaki. — Lahore : visite au gouverneur. — Départ pour Peshawer et l’Afghanistan. — Jelum. — Passage de l’Hydaspe. — Théâtre de la victoire d’Alexandre sur Porus. — Récits grecs contrôlés sur le terrain. 
 177
Taxila. — Passage de l’Indus. — La Cophène. — Peshawer. — Musée : antiquités de Taht-i-Bahi. — Un deputy commissioner. — Départ de Peshawer. — En palanquin. — Murree et son Sanitarium. — Départ pour Cachemir : Kohala. — L’Hydaspe ; passage du fleuve. — Grandeur de la nature indienne. — Voyage pénible et charmant le long de l’Hydaspe. — Mes coulies. — Première vue de l’Himalaya. — Baramoula. — Légendes mythologiques. 
 193
Arrivée à Srinagar. — Une transmigration royale. — Chevaux. — Bayadères. — Châles du Cachemir. — Mécomptes. — Deux malheurs. — Tentative inutile pour visiter le Hari-Pawata. — Promenade sur le lac. — Les palais : l’île des Platanes. — Un mot sur Jacquemont. — Voyage à Islamabad. — Temple de Pandradan. — Islamabad. — Temple de Martand : ruines splendides. — Retour. — Aventipour. — Les pèlerins qui demandent un bon numéro. — Retour à Srinagar. — Agriculture. — Division du sol. — Riz, coton, tabac. — Principes économiques d’un gouvernement qui n’a guère de principes. — Armée cachemirienne. — Le général Gardner. — Un souvenir de 1857. — Départ pour l’Inde. 
 209


Voyage au Brésil, par M. et Mme Agassiz. (1865-1866. — Texte et dessins inédits.)
 
Atterrage du Brésil. — Rio-Janeiro et sa banlieue. — Excursions au Corcovado et à Pétropolis. — Les marchés et les fruits de Rio. — Une fazenda. — Chasses à la fazenda. — Culture du café. — De Rio-Janeiro à Para. 
 225
De Rio-Janeiro à Para (suite). — De Para à Manaos. — Une case indienne au bord du lac José-Assu. — Manaos. — Tabatinga. 
 241
Un Sitio. — Un bal à Manaos. — Le district de Mauès. 
 257
Mauès et son district. — Remonte du Rio Negro. — Pedreira. — Descente de l’Amazone. — Retour au Para et à Rio. — Établissements de charité. — Les Orgues. — Therezopolis. 
 273


Voyage en Espagne, par MM. Gustave Doré et le baron Ch. Davillier. (1862. — Dessins inédits de Gustave Doré. — Texte inédit de M. le baron Ch. Davillier.)
 
La Manche. — Les Manchegos. — Les seguidillas manchegas. — Chansons et proverbes sur les habitants de la Manche. — Encore les mendiants ; pourquoi ils sont si nombreux dans cette province. — La coutellerie de Santa-Crux de Mudela. — Les Ligas manchegas et leurs devises ; le poignard dans la jarretière. — Le Valdepeñas ; opinion de Saint-Simon sur le vin de la Manche. — Sancho Panza et le vin de Ciudad-Real. — La Santa Hermandad. — Pourquoi les arbres sont si rares dans la Manche ; les moineaux francs et les hirondelles. — Manzanarès. — Les lévriers de la Manche. — La Ciega improvisatrice ; son dialogue en latin avec un curé. — Excursion à Argamasilla de Alba. — Les Segadores. — La Casa de Medrano. — Cervantès et sa prison ; le premier tirage de son roman. — Un collectionneur d’éditions du Don Quichotte. — Une édition imprimée à Argamasilla de Alba. — Le Campo de Montiel. — Pierre le Cruel, Henri de Trastamare et Bertrand du Guesclin. — La caverne de Montesinos. — Los Ojos del Guadiana. — La Venta de Quesada. — Les moulins à vent de la Manche. — Le Puerto-Lapiche. — Le Toboso. — La queue de vache du temps de don Quichotte. — Désespoir d’un aveugle qui a manqué le coche. — Tembleque. — Un wagon chargé de tinajas ; une cruche de quatre mètres de hauteur ; les jarres tobosines. 
 289
L’Estrémadure. — L’Estrémadure et les Estremeños. — Le pont d’Almaraz. — Le Puerto de Miravete. — Notre-Dame de Guadalupe ; une tour pleine d’or. — Encore une madone sculptée par saint Luc. — Trujillo. — Pizarre, le conquérant du Pérou. — Garcia de Parédès, le Samson de l’Estrémadure. — La légende de Rosaura de Trujillo. — Les pourceaux d’Estrémadure ; les jambons et les chorizos. — Mérida ; singulier stratagème d’un général arabe. — Le pont sur le Guadiana. — Les ruines romaines. — Badajoz. — Luis de moralès et Philippe II. — La frontière de Portugal. — Rivalité entre les Espagnols et les Portugais. — Une Venta. — La Fonda, le Parador, la Posada et le Meson. — Quelques noms de ventas pittoresques. — Les auberges en Espagne au seizième siècle. — Opinion des anciens voyageurs sur les auberges espagnoles. — Montanchez et ses jambons. — Les dehesas ou pâturages de l’Estrémadure. — La Mesta ; la Cabaña real. — Migration des troupeaux. — Organisation des merinos irashumantes. — Le voyage. — Passage du Tage. — Les chozos. — Les bergers. — Cacérès. — Les búcaros d’Estrémadure ; singulière passion des femmes espagnoles pour cette poterie. — Le pont d’Alconetar et celui d’Alcantara. — Plasencia. — Folie d’un sculpteur de la cathédrale : un nouvel Icare. — La Vera de Plasencia. — Le monastère de Yuste. — Charles-Quint et don Juan d’Autriche. 
 305
Tolède. — Talavera de la Reina. — Le P. Mariana. — La loza de Tolavera ; ancienne réputation des vases de faïence et des azulejos de cette ville. — Les faïences du pont del Arzobispo. — Décadence des fabriques au dix-huitième siècle. — Ancienneté de Tolède. — Hercule, Cacus et Atlas. — Tolède sous les Goths et sous les Arabes. — La Noche toledana. — Alphonse VI chasse les Arabes. — Juan de Padilla et les Comuneros. — Les puristes castillans. — Le clergé de Tolède au seizième siècle. — Le pont d’Alcantara et la Puerta del Sol. — La cathédrale de Tolède. — La Puerta de la Feria. — Les vidrieras. — Les peintures verriers. — Les stalles du chœur ; un sculpteur bourguignon à Tolède. — Saint Ildefonse ; la légende de la sainte Casulla. — Visite de la sainte Vierge dans la cathédrale. — La capilla Muzarabe ; le rite mozarate ; une question de liturgie résolue par le fer et par le feu. — La capilla Mayor ; le tombeau du cardinal de Mendoza. — La statue de l’Alfaqui. — Le trasparente. — La Virgen del Sagrario. — La Sala capitular ; les boiseries de Gregorio Pardo. — Le clergé de la cathédrale. — Les peintures de la sacristie. — Le Greco. — Le Vestuario. — Le cuarto de la Custodia. — Les Alhajas. — La custode de Tolède. — La robe et le manteau de la Vierge. — Le Vestido del Niño. — La Puerta del Perdon. — La Puerta de los Escribanos. — Le cloître. — Les Gigantones et la Tarasca. — La Plaza Zucodover. — La chapelle del Cristo de la Sangre. — Une curieuse machine hydraulique : l’Artificio de Juanelo. — La Cuesta del Carmen et les guadores. — La navigation du Tage au seizième siècle. — Le fleuve du Tage et les poëtes. 
 321
Tolède (suite). — Les anciennes synagogues de Tolède : Santa Maria la Blanca. — El Transito ; le trésorier de Pierre le Cruel. — La Juderia, ou ancien quartier des Juifs. — Les juifs d’Espagne au moyen âge. — La légende du Niño de la Guardia. — La Ermita del Cristo de la Lux. — Le Salon de la Casa de Mesa. — Le Taller del Moro. — Le style mudejar. — Les Palacios de Galiana. — La belle Galiana et Carlomagno. — Les Baños de Florinda. — Le roi Rodrigue et la fille du comte Julien. — Les monuments antiques de Tolède : le Circus Maximus, la Naumaquia et la Cueva de Hercúles. — Encore le roi Rodrigue. — Les anciens couvents. — Quelques proverbes sur les frailes. — Les moines espagnols. — Suppression des couvents. — Les Exclaustrados. — L’église de San Juan de los Reyes ; le cloître. — La chapelle du Cristo de la Vega. — Sainte Léocardie, saint Ildefonse et le roi Recesvinthus. — Las Carmelitas ; sainte Thérèse à Tolède. — Les anciennes portes de Tolède et leurs clous monstrueux. — L’Ayuntamiento : une inscription bonne à conserver. — L’ancien hospital de Santa Cruz. — Le Museo provincial et la Bibliothèque. — La Puerta de Visagra et les armes d’Espagne. — Les cigarrales. — Les couronnes d’or de la Fuente de Guarrazar. — Les montagnes de Tolède. — Le Curioso romance de los Bandidos de Toledo. — Renommée des armes de Tolède à l’époque romaine : le cultrum toledanum. — Les alfanges du temps des Arabes. — Les lames de Tolède aux quinzième et seizième siècles. — La forme et la trempe des épées. — L’eau et le sable du Tage. — Julian de Rey et le perillo. — Les Espaderos célèbres. — Les espadas de golilla. — Décadence de la fabrication au dix-huitième siècle. — La fabrica de armas fondée par Charles III. 
 337


Rome, par M. Francis Wey. (1864-1868. — Texte et dessins inédits.)
 
Théâtre : Le Faust à Apollo. — Rencontre du roi François II. — Spectacle Métastase au palais Colonna : Les Amours d’Énée. — Les Dioscures du cardinalat. — Les années de saint-Pierre. — Pourquoi les papes changent de nom. — Thermes de Caracalla. — Un commis voyageur… pour les villes mortes. — Basilique de Saint-Clément. — Illustration, antiquité de l’église. — Exhumation d’un temple. — Par où l’on vient et comment on entre à Saint-Clément. — Aspect intérieur ; distribution primitive du presbyterium. — Dallage alexandrin et Mosaïque de Turrita. — Masaccio et la chapelle Sainte-Catherine. — Origine des communautés. — Visite aux peintures souterraines. — Révélation d’une école inconnue : exégèse des symboles. Le serpent de saint Libertinus, etc. 
 353
Un texte italien de l’an 900. — L’art soutenu au neuvième siècle par les bourgeois de Rome. — Roman de saint Alexis le pèlerin, etc. — Ruche ouvrière du Théâtre de Marcellus. — Les temples enfouis de San Nicolo in Carcere. — Débris des portiques d’Octavie et quartier des poissonnières : ruelles, carrefours, palais déclassés. — Quelques profils du Ghetto ; aspects du lieu. — Aventure quasi tragique d’une Parisienne. — La région des tanneurs. — Retour au bord du Tibre : point de vue. — La cloaca Maxima et ce qu’en pensait Denys d’Halicarnasse. — Fortune Virile et temple du Soleil. — Sainte-Marie in Cosmedin et la Bouche de Vérité. — Excursion autour de la maison attribuée à Colà di Rienzo, etc. 
 369
La place Navonne et son marché. — Sainte-Agnès et les fornici du cirque Agonal. — De la Porta Pia à Sainte-Agnès hors des murs. — Souvenirs du camp prétorien. — Provenance et consécration des pallium. — Le baptistère de Constance. — Les Catacombes. — Descente à celles de Sainte-Agnès : origine et destination primitive. — Visite aux catacombes de Calixte : comment on les a retrouvées. — Épisodes, épitaphes ; peintures et symboles des premiers siècles. — Assassinat d’Étienne Ier. — Les Papes martyrs et l’administration souterraine de l’Église. — Sur le Mont-Sacré. — Le sentier par où fuyait Néron, etc. 
 386
Promenade matinale au Mont-Cœlius. — La rue Saint-Jean et Paul, ses arcs-boutants et l’arc de Dolabella. — Porte des trinitaires : Jean de Matha et les Mathurins. — Santa Maria in Domnica. — Funzione de San Stefano Rotondo ; mélodrame iconographique des martyrs. — Du pied du Capitole à la roche Tarpéienne. — L’Académie de Saint-Luc et son muséum : Vanità du Titien, la Fortune du Reni, fragment de Raphaël, Incroyables, de la fin du siècle. — Les illustres : Wicar, Thorwaldsen Mme Vigée-Lebrun, etc. — Entrée capitoline sous la loggia du Tabularium — Au palais sénatorial : corridors et bureaux ; ce qu’on voit par les fenêtres. — Place du Capitole : les prétendus palais de Michel-Ange. — Son buste réaliste. — Brutus et Léon X. — Pinacothèque. — Destinée du sarcophage d’Agrippine. — Statues, bas-reliefs, curiosités. — Portraits historiques du Musée capitolin. 
 401


Revue géographique du deuxième semestre de 1868, par M. Vivien de Saint-Martin
 417


Liste des gravures
 425


Liste des cartes
 430