Le Livre des mille nuits et une nuit/Tome 09/Dédicace

Anonyme

Le Livre des mille nuits et une nuit

Traduction par Joseph-Charles Mardrus.
Éditions de la Revue Blanche, 1902 (Tome 9, p. 5).

Que ce livre, ennemi des pédants aux pieds plombés, soit un hommage délicat

au professeur

HARTWIG DERENBOURG

— non point au membre de l’institut, ni au directeur pour l’arabe à l’école des hautes études, pas plus qu’au maître de l’école des langues orientales — mais simplement comme à l’un des rares savants qui sachent la différence entre une gaze de soie et un treillis de fil de fer.

J. C. M.