Le Livre de jade (1867)/L’Automne/Tristesse du laboureur
Alphonse Lemerre, éditeur, (p. 77-78).
TRISTESSE DU LABOUREUR
Selon Sou-Tong-Po.
a neige est descendue légèrement sur la
terre, comme une nuée de papillons.
Le laboureur a posé sa bêche, et il lui semble que des fils invisibles serrent son cœur.
Il est triste, car la terre était son amie, et lorsqu’il se penchait sur elle pour lui confier la graine pleine d’espérance, il lui donnait aussi ses pensées secrètes.
Et plus tard, lorsque la graine avait germé, il retrouvait ses pensées tout en fleur.
Et maintenant la terre se cache sous un voile de neige.