Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Fichant
F…ICHANT, adj. — Ennuyeux, désagréable. L’ouvrage ne va pas, la bareille se vide, la femme se remplit, c’est f…ichant tout de même (la finale correcte est : on s’em…, et puis on se mange). On cite aussi cet exemple : C’est b…ment f…chant, dit la princesse, que son extrême timidité avait jusque-là empêchée de prendre la parole.