Le Diable à Paris/Série 2/Les Enfants terribles
Les Enfants terribles
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/T2-_d331_-_Les_Enfants_terribles_-_1.png/440px-T2-_d331_-_Les_Enfants_terribles_-_1.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/T2-_d332_-_Les_Enfants_terribles_-_2.png/440px-T2-_d332_-_Les_Enfants_terribles_-_2.png)
Papa, empêche donc Françoise de se moquer toujours de moi, parce que je lui dis que M. Ward a montré l’anglais à maman !
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/T2-_d333_-_Les_Enfants_terribles_-_3.png/440px-T2-_d333_-_Les_Enfants_terribles_-_3.png)
Ils t’ont dit de jouer tant que tu voudras dans la salle à manger ? et ta mère t’a donné… quatre sous ?… malheureux !…
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/T2-_d334_-_Les_Enfants_terribles_-_4.png/440px-T2-_d334_-_Les_Enfants_terribles_-_4.png)
Cette madame de Lieusaint est-elle bête ! puisque je suis Charles Dubourg, et que tu es mon papa, tu ne pourrais pas t’appeler Georges Dandin.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/T2-_d335_-_Les_Enfants_terribles_-_5.png/440px-T2-_d335_-_Les_Enfants_terribles_-_5.png)
C’est vous qu’êtes le grand sec qui vient toujours pour dîner ?… Monsieur, papa n’y est pas.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/T2-_d336_-_Les_Enfants_terribles_-_6.png/440px-T2-_d336_-_Les_Enfants_terribles_-_6.png)
— Le spectacle, était-ce bien ? et a-t-il été raisonnable. Lolo ?
— Lolo ! ne m’en parle pas… Je dis en entrant : « C’est un enfant de six ans et demi. » Voilà-t-il pas que mosieu s’en va : « Mon papa, j’ai sept ans passés, je ne suis plus un enfant… » Désagréable moutard ! Il m’a fallu payer place entière.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/T2-_d337_-_Les_Enfants_terribles_-_7.png/440px-T2-_d337_-_Les_Enfants_terribles_-_7.png)
La tante Amélie qui disait l’autre jour à maman, qu’elle t’en ferait voir des grises si tu deviens son mari… Papa l’a fait taire… Des grises, quoi donc, dis ?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/T2-_d338_-_Les_Enfants_terribles_-_8.png/440px-T2-_d338_-_Les_Enfants_terribles_-_8.png)
Qu’est-ce donc qui l’a inventée la poudre, Monsieur, que papa dit que ce n’est pas vous ?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/T2-_d339_-_Les_Enfants_terribles_-_9.png/440px-T2-_d339_-_Les_Enfants_terribles_-_9.png)
Grand-papa s’a fiché de petite maman, parce que petite maman s’est fait des tétais avec du coton, na !
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/T2-_d340_-_Les_Enfants_terribles_-_10.png/440px-T2-_d340_-_Les_Enfants_terribles_-_10.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/T2-_d341_-_Les_Enfants_terribles_-_11.png/440px-T2-_d341_-_Les_Enfants_terribles_-_11.png)
— Houp ! houp ! papa… Ah ! mais tu ne fais pas si bien le cheval que Janisset, dame
— Qu’est-ce que Janisset ? un de tes petits camarades ?
— Tu es farce, papa… Janisset, il est un officier des soldats du roi, qui venait tous les jours, tous les jours, tous les jours ici, pendant que tu n’y as pas été !… Houp ! houp !… Et quand il est parti pour l’armée des Bédouins… houp ! houp ! maman a joliment pleuré !… houp… Ah ! comme il faisait bien le cheval, celui-là !…
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/T2-_d342_-_Les_Enfants_terribles_-_12.png/440px-T2-_d342_-_Les_Enfants_terribles_-_12.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/T2-_d343_-_Les_Enfants_terribles_-_13.png/440px-T2-_d343_-_Les_Enfants_terribles_-_13.png)
Adieu, Madame, à bientôt, puisque vous permettez que je vienne ainsi vous ennuyer quelquefois.
Oh ! Monsieur, vous ne m’ennuyez jamais.
Si, Maman, tu as dit, l’autre jour, qu’il était ennuyeux.
C’est pas vrai !… Ô bien ! maman, voilà monsieur Georges qui ment encore !… Maman a dit qu’il était bête et ennuyeux… Voilà.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/T2-_d344_-_Les_Enfants_terribles_-_14.png/440px-T2-_d344_-_Les_Enfants_terribles_-_14.png)
— Petit Chérubin, j’ai apporté du bonbon pour vous, je vous le donnerai quand je m’en irai.
— Eh bien ! Mosieu, donne-le-moi tout de suite et puis va-t’en.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/T2-_d345_-_Les_Enfants_terribles_-_15.png/440px-T2-_d345_-_Les_Enfants_terribles_-_15.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/T2-_d346_-_Les_Enfants_terribles_-_16.png/440px-T2-_d346_-_Les_Enfants_terribles_-_16.png)
Maman dit que vous savez tous les secrets de Polichinelle, Mosieu d’Alby ; qu’est-ce qui peut donc lui avoir abîmé le nez comme ça… dites ?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/T2-_d347_-_Les_Enfants_terribles_-_17.png/440px-T2-_d347_-_Les_Enfants_terribles_-_17.png)
N’est-ce pas, maman que le petit peigne à moustaches que Cornélie a trouvé ce matin dans ta chambre c’est pour moi ?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/T2-_d348_-_Les_Enfants_terribles_-_18.png/440px-T2-_d348_-_Les_Enfants_terribles_-_18.png)
Oh ! c’est vrai ! t’as les yeux comme les lanternes de ton cabriolet !… Ah bien ! Clémence a joliment raison, par exemple.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/T2-_d349_-_Les_Enfants_terribles_-_19.png/440px-T2-_d349_-_Les_Enfants_terribles_-_19.png)
Est-ce que c’est vrai Mosieu d’Alby, que tu couperais des liards en quatre ?… Sapristi !… comment donc que tu peux faire ?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/T2-_d350_-_Les_Enfants_terribles_-_20.png/440px-T2-_d350_-_Les_Enfants_terribles_-_20.png)
N’est-ce pas, mosieu Prud’hom, qu’il ne faut pas mettre un H à omelette ?… là ! vois-tu, m’man !
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/T2-_d351_-_Les_Enfants_terribles_-_21.png/440px-T2-_d351_-_Les_Enfants_terribles_-_21.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/T2-_d352-_Les_Enfants_terribles_-_22.png/440px-T2-_d352-_Les_Enfants_terribles_-_22.png)
Maman ! maman ! ce Monsieur du Luxembourg, que tu as dit (tu sais bien) que c’était un grand ami de papa !… il n’a pas salué !… Ah ! par exemple, en voilà un malhonnête !
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/T2-_d353-_Les_Enfants_terribles_-_23.png/440px-T2-_d353-_Les_Enfants_terribles_-_23.png)
Après dîner, maman, n’est-ce pas (j’ai été bien sage) ? nous irons chez mon bon ami.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/T2-_d354-_Les_Enfants_terribles_-_24.png/440px-T2-_d354-_Les_Enfants_terribles_-_24.png)
La canne que papa a trouvée dans l’armoire de maman, le jour qu’il était si en colère, elle était bien plus belle que ça !
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/T2-_d355-_Les_Enfants_terribles_-_25.png/440px-T2-_d355-_Les_Enfants_terribles_-_25.png)
Mère, est-ce que c’est le crevé de ce matin, que t’as dit que ça serait toujours assez bon pour lui ?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/T2-_d356-_Les_Enfants_terribles_-_26.png/440px-T2-_d356-_Les_Enfants_terribles_-_26.png)
— Petit amour, comment s’appelle madame votre maman ?
— Maman n’est pas une dame, monsieur : c’est une demoiselle.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/T2-_d357-_Les_Enfants_terribles_-_27.png/440px-T2-_d357-_Les_Enfants_terribles_-_27.png)
— Voyons ! faites attention !
- Que doit-on faire lorsqu’on a péché ?
— Quand on a péché ?… Quand on a péché, tiens ! on revient à la Maison-Blanche avec tous les barbillons dans un panier, et ma bonne les mange avec Landerneau : (c’est un grand soldat qui a des bâtons blancs sur la manche)… Moi, j’en mange aussi, tiens !
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/T2-_d358_-_Les_Enfants_terribles_-_28.png/440px-T2-_d358_-_Les_Enfants_terribles_-_28.png)
Si tu touches encore à la bouteille du vin muscat, tu seras bien attrapée, parce que papa a fait une marque au bouchon et une marque au goulot.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/T2-_d359_-_Les_Enfants_terribles_-_29.png/440px-T2-_d359_-_Les_Enfants_terribles_-_29.png)
… Un petit de la pension qui disait que t’étais renégat ; j’y ai fichu des gifles… N’est-ce pas, père, que t’es catholique ?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/T2-_d360_-_Les_Enfants_terribles_-_30.png/440px-T2-_d360_-_Les_Enfants_terribles_-_30.png)
La rose que vous avez donnée à maman ?… Ah ! oui, oui !… que vous avez manqué de vous casser le cou pour l’avoir ?… Eh bien ! mon cousin Anatole l’a mise à la queue de Jacobin, l’âne à Mathieu… Maman a joliment ri !… Est-ce que vous en avez encore des noisettes ?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/T2-_d361_-_Les_Enfants_terribles_-_31.png/440px-T2-_d361_-_Les_Enfants_terribles_-_31.png)
Maman a écrit à mosieu Prosper, et papa a vu la lettre… Oh ! il était joliment en colère, papa !… parce que maman avait fait une faute.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/T2-_d362_-_Les_Enfants_terribles_-_32.png/440px-T2-_d362_-_Les_Enfants_terribles_-_32.png)
Mais pourquoi donc, monsieur Bachu, que tu viens toujours embêter papa comme ça, pour ta mécanique ?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/T2-_d363_-_Les_Enfants_terribles_-_33.png/440px-T2-_d363_-_Les_Enfants_terribles_-_33.png)
Tu ne sais pas, petit papa ?… cet animal de Maurice, il n’a fait que faire pleurer maman… qu’est-ce que ça lui fait, à lui, que tu invites monsieur d’Albert à dîner ? tiens !
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/T2-_d364_-_Les_Enfants_terribles_-_34.png/440px-T2-_d364_-_Les_Enfants_terribles_-_34.png)
Ma bonne bisque, va, m’man, de se lever comme ça de bonne heure, depuis que t’es revenue… Dame ! quand tu étais à Arpajon, Amanda mangeait toujours son café dans son lit… c’était papa qui ouvrait au laitier, le matin, et qui allumait le feu… Ah ! mais il était joliment sucré le café !…
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/T2-_d365_-_Les_Enfants_terribles_-_35.png/440px-T2-_d365_-_Les_Enfants_terribles_-_35.png)
… M. Albert ? c’est un monsieur du Jardin des Plantes, qui vient tous les jours pour faire l’explication des bêtes à maman : un grand qui a des moustaches, que tu ne connais pas. Il n’est venu aujourd’hui qu’après qu’on a eu fermé les singes… Tu sais comme est maman, elle l’a joliment arrangé, va !… Oh ! comme tu n’en as presque plus sur le dessus, des cheveux, papa.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/T2-_d366_-_Les_Enfants_terribles_-_36.png/440px-T2-_d366_-_Les_Enfants_terribles_-_36.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/T2-_d367_-_Les_Enfants_terribles_-_37.png/440px-T2-_d367_-_Les_Enfants_terribles_-_37.png)
Ma tante Amélie le dit que t’es bien gentil, mais que c’est dommage que t’es trop bête…
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/T2-_d368_-_Les_Enfants_terribles_-_38.png/440px-T2-_d368_-_Les_Enfants_terribles_-_38.png)
Dis donc, Miroux… dis donc, Miroux, de quoi donc que madame Miroux te fait porter ?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/T2-_d369_-_Les_Enfants_terribles_-_39.png/440px-T2-_d369_-_Les_Enfants_terribles_-_39.png)
— Tu ne sais pas ta leçon, ta tante va venir, tu seras grondé !…
— Ah ! oui ! ma tante… elle est avec la grosse femme pour les cheveux… Vous ne savez pas comme c’est long à ôter, vous, ce qu’on met dans les cheveux à ma tante pour qu’ils soient noirs après.