La vallée de la mort/10
CHAPITRE X
MAE EASTMAN…
Quelques instants plus tard, Verchères pénétrait dans la saloune Idéale.
Mae Eastman, la prop. servait au bar…
— Un gin-double, dit-il en s’appuyant ses coudes sur le comptoir et en faisant de ses mains une cavité qui reçut la visite de son menton.
Pendant qu’elle lui préparait son drink, il la regardait.
La regardait…
Enfin le gin fut prêt.
Il le but.
Et demanda :
— Vous n’auriez pas du gin-orange… ?
— … Orange ?
— Oui, oui, du gin de Toronto…
Mae lui lança un regard étrange.
Indéfinissable.
Elle lui demanda :
— Pourquoi prendre ces détours et ces faux-fuyants pour savoir d’où je viens ?
— Vous avez raison. Alors je vous pose la question directe : D’où venez-vous, Mae Eastman ?
— De Toronto.
— Bien, bien, merci.
Sans ajouter un mot, J. B. sortit et se rendit au poste de police.
Lagueux était là à son entrée…