La Torture aux Pays-Bas autrichiens pendant le XVIIIe siècle/documents consultés
LISTE DES MANUSCRITS ET DES IMPRIMES CONSULTÉS.
I. — DOCUMENTS MANUSCRITS.
Aux Archives générales du royaume, à Bruxelles :
Idem du Conseil privé.
Idem de la Chancellerie des Pays-Bas, à Vienne.
Idem de l’Office fiscal du Conseil de Brabant. [Causes criminelles.]
Idem de la Secrétairerie d’État et de guerre.
Idem de l’Office fiscal près le Grand Conseil de Malines.
Aux Archives de l’État, à Arlon :
Aux Archives de l’État, à Hasselt :
Idemde Hasselt.
Idemde Maeseyck.
Idemde Munsterbilsen.
Idemde Reckheim.
Idemde Saint-Trond.
Idemde Tongres.
Idemde Vliermael.
Aux Archives de l’État, à Liège :
Aux Archives de l’État, à Mons :
Aux archives de l’État, à Namur :
Aux Archives de la ville d’Anvers :
Aux Archives de la ville de Bruxelles :
Aux Archives de la ville de Gand :
Bouc van den crime.
Crimineele briefwisseling.
Crimineele processtukken.
Crimineele vonnissen.
Register van crimineele sententien.
Rekeningen Chastelet en Tuchthuys.
Aux Archives grand-ducales de Luxembourg :
Aux Archives de l’Empire, à Vienne :
Berichte. — Weisungen.
de Valeriola, Institutiones criminales, manuscrit n° 21715 de la Bibliothèque de Bourgogne.
G. de Wynants, De publicis judiciis, manuscrit n° 14 154 de la Bibliothèque de Bourgogne.
Idem Remarques sur les ordonnances du Conseil de Brabant du 15 avril 1604, manuscrit 14 515 de la Bibliothèque de Bourgogne.
Ordonnances, décrets, actes, déclarations, instructions, copies, avis et autres pièces intéressantes des États, etc., aux Pays-Bas, manuscrit 15215-15284 de la Bibliothèque de Bourgogne.
Ph. de Wulf, Concordance et discordance générale de toutes les coutumes décrétées de la Flandre, 1769. [Manuscrit appartenant à M. E. Varenbergh, conseiller provincial à Gand.]
II. — DOCUMENTS IMPRIMÉS.
P. Wielant, Practijcke criminele [Ed. Aug. Orts]. Gand, 1872, in-8o .
H. de Marsiliis, Practica causarum criminalium. Lyon, 1529, in-fo.
F. Bruni de S. Severino, Tractatus de indiciis et torturà. Lyon, 1547, in-12.
J. De Damhoudere, Practique Iudiciaire Es Causes Criminelles. Paris, 1555, in-8o .
Grillandus, De indiciis et quæstiunibus [dans le Volumen præclarissimum omnium tractatuum criminalium de Ziletus]. Venise, 1556.
J. De Damhoudere, Praxis rerum criminalium. Anvers, 1570, in-4o .
Pierre Ayrault, L’ordre, formalité et instruction judiciaire dont les anciens Grecs et Romains ont usé es accusations publiques, conféré au stil et usage de notre France. Paris, 1575, in-4o .
Zangerus, Tractatus de quœstionibus seu torturis reorum. Wittenberg, 1575, in-4o ; rééd., ibid., 1592, in-fo.
Sprenger, Malleus maleficarum. Francfort, 1580, in-12.
J. Clarus, Practica civilis et criminalis. Francfort, 1582, 2 vol. in-fo.
Théâtre des cruautés des hérétiques de notre temps. Anvers, 1588, in-8o .
P. Binsfeld, Tractatus de confessionibus maleficarum et sagarum. Trêves, 1596, in-8o .
Le Caron [Loys Charondas], Pandectes du Droit français. Lyon, 1597, in-4o .
C. Lebrun de la Rochette, Les procès civil et criminel, contenant la méthodique liaison du droict et de la practique judiciaire civile et criminelle. Lyon, 1609, in-4o .
Farinacius, Praxis et theoria criminalis. Lyon, 1616, 4 vol. in-fo. [Les citations sont prises dans l’édition d’Anvers de 1620.]
P. Bor, Nederlantsche Oorloghen, Beroerten, ende Borgerlijcke Oneenicheyden. Leyde, 1621, 6 vol. in-fo.
[F. Spee], Cautio criminalis, seu de processibus contra sagas liber ad magistratus Germaniæ hoc tempore necessarius tum autem consiliariis et confessariis principum, etc., auctore incerto theologo romano. Rinteln, 1631, in-12. [Les citations sont prises dans l’édition de Francfort de 1632.]
Carpzovius, Practica nova imperialis saxonica rerum criminalium. Leipzig, 1635, in-fo.
J. Emerich von Rosbach, Practica criminalis seu processus judiciarius ad usum et consuetudinem judiciorum in Germania hoc tempore, frequentiorem. Francfort, 1645, in-4o .
Van Heemskerk, Batavische Arcadia. Amsterdam, 1647, in-12.
S. Groenewegen, Tractatus de legibus abrogatis et inusitatis in Hollandid vicinisque regionibus. Leyde, 1649, in-4o .
F. Keller, Paradoxon de tortura in Christianâ republicâ non exercendâ. Strasbourg, 1657, in-8o.
H. Grotius, Annales et historiœ de rebus belgicis. Amsterdam, 1658, 2 vol. in-8o.
J. Oldekop, Contra Carpzovium traclatus duo : primus de appellatione in causis criminalibus ; altr décades quinque quœstionum ad processus criminales necessariorum. Brême, 1659, in-8o.
Zypaeus, Notitia juris belgici. Anvers, 1675, 2 vol. in-f°.
Del Rio, Disquisitionum magicarum libri sex. Cologne, 1679, in-8o.
Augustin Nicolas, Si la torture est un moyen seur à vérifier les crimes secrets. Amsterdam, 1682, in-12.
Despeisses, Traité des crimes et de l’ordre judiciaire observé ès causes criminelles. Lyon, 1685, 3 vol. in-f°.
Overlach, Dissertatio juridica de torturis seu quœstionibus. Wittenberg, 1689, in-8o.
Anselmo, Tribonianus belgicus. Anvers, 1692, in-f°.
J. Döpler, Theatrum pænarum, suppliciorum et executionum criminalium oder Schauptatz derer Leibes und Lebensstraffen. Sondershausen, 1693, in-8o.
H. Von Boden, Tractatio juridica de usu et abusu torturæ. Halle, 1697, in-8o.
P. Bort, Tractaten op het hollands Leenrecht. Leyde, 1702, in-f°.
Thomasius, De tortura in foris christianis proscribendâ. Halle, 1705, in-8o.
Procez-verbal des conférences tenues par ordre du Roy pour l’examen des articles de l’ordonnance civile du mois d’avril 1667 et de l’ordonnance criminelle du mois d’août 1670. Paris, 1709, 2 vol. in-4o.
B. Van Espen, Jus ecclesiasticum universum hodiernæ disciplinæ prœsertim Belgii, Galliæ et vicinarum provinciarum accomodatum. Louvain, 1720, 3 vol. in-f°. [Les citations sont prises dans l’édition de Louvain de 1753, 4 vol. in-f°.]
Werner, Dissertatio de tortura testium. Erfurth, 1724, in-8o.
Matthoeus, Commentarius ad lib. maj et maj, Digesti de criminibus. Cologne, 1727, in-4o.
Engel, De torturâ ex foris christianis non proscribendâ. Leipzig, 1733, in-8o.
D. Jonktijs, De Pijnbank wedersproken en bematigt. Amsterdam, 1re éd., sans date ; 2e, 1736, in-12.
G. De Ghewiet, Institutions du droit belgique. Lille, 1736, in-4o.
Goetz, Dissertatio de tortura. Leipzig, 1742, in-8o.
P. Bornier, Conférence des ordonnances de Louis maj avec les anciennes ordonnances du royaume, le droit écrit et les arrests. Paris, 1744, 2 vol. in-4o.
Loovens, Practijcke, stiel ende maniere van procederen in haere Majesleyts souverynen raede van Brabant. Bruxelles, 1745, 3 vol. in-f°.
Gerstlacker, Commentarius de quæstionibus per tormenta. Francfort, 1753, in-8o.
A. Van Neck, De torturâ. Leyde, 1754, in-4o.
Vax Heusden, De quæstionibus. Leyde, 1756, in-4o.
M. Van Toulon, De quæstionibus sive torturâ reorum. Leyde, 1757, in-4o.
Opperdoes, De quæstionibus. Leyde, 1758, in-4o.
Luzac, De modo extra ordinem procedendi in causis criminalibus. Leyde, 1759, in-4o.
C. Beccaria, Dei Delitti e delle Pene. Milan, 1764, in-12. [citations prises dans l’édition de Faustin Hélie, 1870.]
Voltaire, Commentaire du Traité des délits et des peines [traduction de Morellet]. Paris, 1766, in-12.
Sonnenfels, Grundsätze der Polizei, Handlung, und Finanzwissenschaft. Vienne, 1765, 3 vol. in-8o.
Servan, Discours sur l’administration de la justice criminelle. Genève [Grenoble], 1767, in-8o.
Serpillon, Code criminel de la France. Paris, 1767, 3 vol. in-4o.
Seigneux de Correvon, Essai sur l’usage, l’abus et les inconvénients de la torture dans la procédure criminelle. Lausanne, 1768, in-8o.
Rousseau de la Combe, Traité des matières criminelles. Paris, 1769, in-4o.
Dumont, Nouveau style criminel. Paris, 1770, 2 vol. in-12.
Jousse, Traité de la justice criminelle de France. Paris, 1771, 4 vol. in-4o.
Sartoris, Éléments de la procédure criminelle suivant les ordonnances de France, les constitutions de Savoie et les édits de Genève. Amsterdam, 1773, 2 vol. in-8o.
Bannizza, Disquisitio de tortura nec ex integro reprobata, nec ex integro approbata. Œniponti, 1774, in-8o.
Letrosne, Vues sur la justice criminelle. Paris, 1777, in-8o.
Pelgrom, De injustitiâ torturæ. Leyde, 1778, in-4o.
Style et manière de procéder en matière criminelle au pays de Liége. Liége, 1779, in-8o.
Servin, De la législation criminelle. Bâle, 1782, in-8o.
Bernardi, Discours sur la justice criminelle. Paris, 1782 [dans le t. VIII de la Bibliothèque philosophique, de Brissot].
Instructions adressées par Sa Majesté l’Impératrice de toutes les Russies à la Commission établie pour travailler à l’exécution du projet d’un nouveau code de loix. [Ibid., t. III.]
Lacroix, Réflexions philosophiques sur l’origine de la civilisation et sur les moyens de remédier à quelques-uns des abus qu’elle entraine. [Ibid., t. IX,]
P. Risi, Observations sur des matières de jurisprudence criminelle. [Ibid., t. II.]
Sonnenfels, Mémoire sur l’abolition de la torture, présenté à la Régence de la Basse-Autriche. [Ibid., t. IV.]
Tourreil, De la torture. Si elle est une bonne voie pour découvrir la vérité. [Ibid., t. IV.]
Muyart de Vouglans, Les loix Criminelles de France dans leur ordre naturel. Paris, 1783, in-f°.
Philpin de Piépape, Observations sur les lois criminelles. Paris, 1786, in-8o.
Van der Hoop, Mémoire justificatif pour Guillaume Desmet. Genève [Bruxelles], 1787, in-4o.
Bernardi, Principes des loix criminelles. Paris, 1788, in-12.
[Dupaty], Lettres sur la procédure criminelle de la France, dans lesquelles on montre sa conformité avec celle de l’inquisition, et les abus qui en résultent. Paris, 1788, in-8o.
L. M. Prudhomme, Résumé des cahiers de doléances des bailliages pour les députés des trois ordres aux États généraux. Paris, 1789, 3 vol. in-8o.
Thielen, Forme et manière de procéder en criminel. Herve, 1789, in-8o.
Voorda, De criminele ordonnantien van koning Philips van Spanje. Leyde, 1792, in-4o.
G. Filangieri, La science de la législation. Traduction de l’italien, d’après l’édition de Naples de 1784. Paris, 1799, 4 vol. in-8o.
J.-D. Meyer, Esprit, origine et progrès des institutions judiciaires des principaux pays de l’Europe. La Haye, 1820, 6 vol. in-8o.
Morellet, Mémoires sur la seconde moitié du XVIIIe siècle. Paris, 1821, 2 vol. in-8o.
Van Hall, Origo et progressus confessionis per tormenta quæsitæ. Utrecht, 1822, in-8o.
J. De Wind, Bijzonderheden uit de geschiedenis van het strafregt in de Nederlanden. Middelbourg, 1827, in-8o.
Cannaert, Bijdragen tot de kennis van het oude strafrecht in Vlaenderen. Gand, 1835, in-12.
A. Visschers, De la jurisprudence criminelle en Belgique avant 1789. [Revue belge, 1835.]
De Bosch Kemper, Wetboek van strafvordering. Amsterdam, 1838, 4 vol. in-8o.
Ph. C. Van den Bergh, Verhandeling over de oude wijze van strafvordering in Gelderland, Holland en Zeeland. Leyde, 1842, in-12.
Barbier, Journal historique et anecdotique du règne de Louis XV. Paris, 1847-1856, 4 vol. in-8o.
Dumont, La justice criminelle des duchés de Lorraine et de Bar. Nancy, 1848, 2 vol. in-8o.
Galesloot, Note sur l’administration de la justice criminelle aux Pays-Bas au XVIIIe siècle. [Annales de l’Académie d’Archéologie de Belgique, t. XV, 1858.]
Tissot, Le droit pénal étudié dans ses principes, dans les usages et dans les lois des différents peuples du monde. Paris, 1860, 2 vol. in-8o.
A. Du Boys, Histoire du droit criminel des peuples modernes considéré dans ses rapports avec les progrès de la civilisation. Paris, 1800, 6 vol. in-8o.
Ed. Poullet, Mémoire sur l’ancienne constitution brabançonne. Bruxelles, 1862 [t. XXXI des Mémoires couronnés de l’Académie royale de Belgique, coll. in-4o.]
C. Cantu, Beccaria e il Diritto penale. Florence, 1862, in-12.
Loiseleur, Les crimes et les peines. Paris, 1863, in-12.
Faustin Hélie, Traité de l’instruction criminelle. Bruxelles, 1863, 3 vol. in-8o.
A von Arneth, Geschichte Maria-Theresia’s. Vienne, 1863-1879, 10 vol. in-8o.
L. Galesloot, Over het bestuur des crimineelen Gerechts in de Nederlanden, tijdens de XVIIIe eeuw, voornamelijk wat betreft het gebruik en de afschaffing der Pijnbank [Oud en nieuw, historische, letterkundige en wetenschappelijke uitgaaf, t. I]. Gand, 1865, in-8o.
Desmazes, Les pénalités anciennes en France. Paris, 1866, in-8o.
Ed. Poullet, Histoire du droit pénal dans l’ancien duché de Brabant. Bruxelles, 1867-1869, 2 vol. in-8o [t. XXXIII et XXXV des Mémoires couronnés de l’Académie royale de Belgique, coll. in-4o].
J. Daris, Notices sur les églises du diocèse de Liége. Liége, 1867-1893, 14 vol. in-8o.
M.-N.-J. Leclercq, Coutumes des pays, duché de Luxembourg et comté de Chiny. Bruxelles, 1867-1878, 3 vol. in-4o.
A. Gheldolf et A. Du Bois, Coutumes du pays et comté de Flandre. Bruxelles, 1885-1886, 2 vol. in-4o.
A. Allard, Histoire de la justice criminelle au XVIe siècle. Paris, 1868, in-8o.
De Cuyper et Casier, Coutumes de la ville de Bruxelles. Bruxelles, 1869-1873, 2 vol. in-4o.
G. De Longé, Coutumes du quartier d’Anvers. Bruxelles, 1870-1878, 7 vol. in-4o.
Ed. Poullet, Essai sur l’histoire du droit criminel dans l’ancienne principauté de Liége. Bruxelles, 1871 [t. XXXVIII des Mémoires couronnés de l’Académie royale de Belgique, coll. in-4o].
C. Faider, Coutumes du pays et comté de Hainaut. Bruxelles, 1871-1878, 3 vol. in-4o.
L. Gilliodts-Van Severen, Inventaire des archives de la ville de Bruges. Bruges, 1871-1878, 7 vol. in-4o.
C. Casier, Coutumes des quartiers de Louvain et de Tirlemont. Bruxelles, 1871, in-4o.
L. Gilliodts-Van Severen, Coutumes de la ville de Bruges. Bruxelles, 1874-1875, 2 vol. in-4o.
E. Wahlberg, Gesammelte kleinere Schriften über Strafrecht. Vienne, 1875, 2 vol. in-8o.
J.-J. Herzog, Abriss zur gesammten Kirchengeschichte. Erlangen, 1876-1882, 3 vol. in-8o.
L. Crahay, Coutumes de la ville de Maestricht. Bruxelles, 1876, in-8o.
H. Zoepfl, Die peinliche Gerichisordnung Kaiser Karl’s V nebst der Bamberger und Brandenburger Halsgerichtordnung. Leipzig, 1876, in-8o.
L. Gilliodts-Van Severen, Coutumes du Franc de Bruges. Bruxelles, 1879-1880, 3 vol. in-4o.
Bermann, Maria-Theresia und Kaiser Josef II in ihrem Leben und Wirken. Vienne, 1881, 2 vol. in-8o.
Ed. Detourbet, La procédure criminelle au XVIIe siècle. Paris, 1881, in-8o.
Lustkandl, Die Josephinische Ideen und ihr Erfolg. Vienne, 1881, in-8o.
Esmein, Histoire de la procédure criminelle en France et spécialement de la procédure inquisitoriale depuis le XIIIe siècle jusqu’à nos jours. Paris, 1882, in-8o.
Fournier, Historische Sludien und Skizzen. Prague, 1883, in-8o.
Hermann, Marid-Theresia als Gesetzgeberin. Vienne, 1888, in-8o.
J. Lameere, De notre procédure criminelle à la fin de l’ancien régime. Bruxelles, 1890, in-8o.
G. Tarde, La philosophie pénale. Paris, 1891, in-8o.
H.-C. Lea, Superstition and force. Philadelphie, 1892, in-8o.
L. Tanon, Histoire des tribunaux de l’Inquisition en France. Paris, 1893, in-8o.
P. Claeys, Le bourreau de Gand, sa mission, ses fonctions, ses privilèges. Gand, 1893, in-8o. [Extrait du Messager des sciences historiques de Belgique, t. LXIV, LXV, LXVI.]
A. Du Bois, Documents au sujet de la torture. Correspondance du Conseil de Flandre avec les gouverneurs généraux. [Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique. Procès-verbaux, t. VII, 1894]
E. Poffé, Antwerpen in de XVIIIe eeuw, voor den inval der Franschen. Gand, 1895, in-8o [t. VII des Mémoires couronnés de l’Académie royale flamande].