La Mort de notre chère France en Orient/44

Calmann-Lévy (p. 231-233).


XLIV

LETTRE DE M. PIERRE HOFFMANN


Montreuil-sous-Bois, ce 23 janvier 1920.
Cher Monsieur Loti,

Permettez à un de vos humbles admirateurs de vous adresser ces quelques lignes de félicitations. Lecteur du journal l’Œuvre, j’ai lu avec un grand plaisir dans le numéro de ce jour votre émouvant appel en faveur de l’Empire turc. Sans connaître personnellement ni la Turquie ni ses habitants, je les aime quand même et voici pourquoi :

J’ai eu un frère (mort pendant la guerre) qui a été dans sa jeunesse parmi les Frères des Écoles Chrétiennes. En cette qualité il a séjourné pendant plus de cinq ans en Asie Mineure, à Brousse et surtout à Trébizonde. Revenu chez nous, il se plaisait à évoquer des souvenirs de là-bas et jamais il ne se lassait de vanter le charme de ces contrées lointaines, la douceur de ces populations laborieuses et leur sincère attachement à notre chère France. Ce fut pour lui un véritable crève-cœur que de voir la malheureuse Turquie entraînée par une bande de fous criminels dans l’orbite de l’Allemagne. Mais avec quelle chaleur il la défendait chaque fois que devant lui on l’attaquait ! Ah ! il fallait l’entendre et combien il était convaincant ! C’était son unique désir de revoir encore une fois ce beau pays où il avait passé les plus belles années de sa vie. Pauvre frère ! Il est mort sans qu’il ait eu cette satisfaction. S’il était de ce monde il serait heureux de vous apporter son témoignage parmi tant d’autres et c’est pour honorer sa mémoire que je me permets de vous adresser cette lettre pour vous remercier de vos efforts en faveur d’une nation malheureuse et qui mérite bien notre pitié, et pour vous prier de les continuer non seulement pour éviter une criante injustice, mais aussi pour sauver chez les populations de l’Orient ce qui reste du prestige séculaire de cette belle France pour laquelle tant de nous ont donné leur sang.

Veuillez…

Signé : PIERRE HOFFMANN,
Mutilé de guerre réformé no 1,
Décoré de la Médaille militaire et de la Croix de guerre.