L’histoire des États-Unis racontée aux enfans/Guerre de la reine Anne.

Traduction par Mathilde Leiris.
E. Johns & Cie (p. 45-47).

Les Indiens incendient Deerfield et massacrent ses habitans.

LEÇON VIII.

guerre de la reine anne.


1. La reine Anne monta sur le trône d’Angleterre en 1702. Cette même année la guerre fut déclarée entre la France et l’Angleterre. Elle fut appelée « Guerre de la reine Anne, » Alors les Français du Canada et les colonies anglaises en Amérique, furent encore engagés les uns contre les autres.

2. Les Indiens du Canada se joignirent aux Français, et vinrent souvent avec eux fondre sur les Anglais, ainsi qu’ils l’avaient fait pendant la guerre du roi Guillaume. Plusieurs villes furent brûlées et la désolation devint générale.

3. Les colonies qui souffrirent le plus furent celles du Massachusetts et du New Hampshire.

4. Cette guerre finit en 1713, après avoir duré onze ans ; et comme toutes les autres guerres, elle produisit peu de bien.

QUESTIONS.

1. À quelle époque la reine Anne monta-t-elle sur le trône d’Angleterre ? En quelle année la guerre fut-elle déclarée entre la France et l’Angleterre ? Comment cette guerre fut-elle appelée ? Contre qui les colonies anglaises soutinrent-elles cette guerre ?

2. Qui combattit avec les Français ? Comment les Français et les Indiens traitèrent-ils les Anglais ?

3. Quelles furent les colonies qui souffrirent le plus ?

4. Quand la guerre finit-elle ? Combien de temps avait-elle duré ? Quel en fut le résultat ?


HISTOIRE.

1. Mon histoire d’aujourd’hui sera encore triste.

2. Dans l’hiver de 1704, trois cents Français et Indiens vinrent à Deerfield, (Massachusetts.) C’était au milieu de la nuit. Les habitans dormaient profondément, et les gardes qui devaient veiller pour la sûreté publique étaient aussi endormis.

3. Les Indiens et les Français approchèrent de la maison de M. Williams, ministre de cette ville. Ils enfoncèrent sa porte le saisirent l’attachèrent, et le laissèrent sans vêtements, dans le froid, pendant plus d’une-heure.

4. Ensuite ils tuèrent deux de ses enfans et une servante de sa famille. D’autres sauvages avaient mis le feu à la ville ; les flammes s’élevaient de toutes parts, une seule maison resta debout ; long temps après, on y voyait encore les traces des boulets.

5. Quarante-sept personnes furent massacrées et cent autres furent emmenées en captivité. Parmi ces dernières se trouvaient M. Williams et sa famille. Le lendemain Madame Williams fut tuée en présence de son mari, et dix-sept autres prisonniers éprouvèrent le même sort avant que l’on fût arrivé au Canada.

6. M. Williams resta deux ans prisonnier. Au bout de ce temps il lui fut permis de retourner à Deerfield avec cinquante-sept de ses compatriotes. Il remplit encore pendant douze ans les devoirs de son ministère et descendit ensuite au tombeau.