L’Encyclopédie/1re édition/CELENO

Texte établi par D’Alembert, Diderot (Tome 2p. 800).
◄  CELEF
CELERES  ►

* CELENO, (Mytholog.) c’est le nom d’une des Pleyades ; voyez Pleyades : c’est aussi celui de la principale des harpies. Elle prédit aux Troyens dans les îles Strophades, qu’en punition du mauvais traitement qu’elle en avoit reçû, ils ne s’établiroient en Italie qu’après que la faim les auroit contraints à manger leurs tables. Qu’on me permette d’observer en passant, que quelqu’intéressant que pût être pour les Romains l’épisode des harpies, il est assez ridicule, & que la prédiction des tables mangées est une puérilité sans esprit, sans agrément, & fort au-dessous même du cheval de Troie. Quelle différence entre cette partie de la machine de l’Enéide, & l’amour substitué au petit Ascagne, entre les bras de Didon !