L’Encyclopédie/1re édition/CANDIIL

Texte établi par D’Alembert, Diderot (Tome 2p. 590).

CANDIIL, s. m. (Commerce.) est un poids dont on se sert à la Chine & à Galanga. Il est de deux sortes : l’un qu’on nomme le petit, qui est de seize mans, & l’autre qui est plus fort, est de vingt mans. Le candiil de seize mans, fait trois chintals bien forts, & celui de vingt mans trois chintals & trois rubis. Le rubis fait trente-deux rotolis. Voyez Chintal, Rotoli, & Rubis. (G)