L’Encyclopédie/1re édition/AGRIPPA
AGRIPPA, (Hist. anc.) nom que l’on donnoit anciennement aux enfans qui étoient venus au monde dans une attitude autre que celle qui est ordinaire & naturelle, & spécialement à ceux qui étoient venus les piés en devant. V. Délivrance, Accouchement.
Ils ont été ainsi appellés, selon Pline, parce qu’ils étoient ægrè parti, venus au monde avec peine.
De savans critiques rejettent cette étymologie, parce qu’ils rencontrent ce nom dans d’anciens Auteurs Grecs, & ils le dérivent d’ἀγρεῖν, chasser, & de ἵππος, cheval, c’est-à-dire chasseur à cheval : quoi qu’il en soit, ce mot a été à Rome un nom, puis un surnom d’hommes, qu’on a féminisé en agrippina. (G)