Jane Austen, sa vie et son œuvre/Bibliographie

Info icon 001.svg
Ce texte est dans le domaine public aux États-Unis, mais encore soumis aux droits d’auteur dans certains pays, notamment en Europe. Les téléchargements sont faits sous votre responsabilité.
◄  Conclusion Traductions  ►



BIBLIOGRAPHIE




(Cette bibliographie ne contient pas une liste complète des innombrables éditions modernes de l’œuvre de Jane Austen. Elle ne vise qu’à donner une liste des principales éditions ainsi que des principaux ouvrages de critique inspirés par cette œuvre. Quant aux articles de magazines et de revues qui ont paru depuis 1871, leur nombre est trop considérable — et leur valeur souvent trop minime — pour qu’on ait essayé d’en donner ici la liste).

Sense and Sensibility. A novel in three volumes, by a lady, published by T. Egerton. Whitehall. 1811. in 12.

Pride and Prejudice. A novel in three volumes, by the author of « Sense and Sensibility ». London. Printed for T. Egerton, Military Library, Whitehall. 1813. in 12.

Pride and Prejudice, etc. Second edition. 1813.

Sense and Sensibility, etc. Second edition. 1813.

Mansfield Park. A novel in three volumes, by the author of « Sense and Sensibility » and « Pride and Prejudice », London. Printed for T. Egerton, Military Library. Whitehall, 1814.

Emma. A novel in three volumes, by the author of « Pride and Prejudice », etc., etc. London. Printed for John Murray, 1816.

Mansfield Park. A novel in three volumes, by the author of « Pride and Prejudice ». Second edition. Printed for John Murray, 1816.

Pride and Prejudice. A novel in two volumes, by the author of « Sense and Sensibility », etc. Third édition. London. Printed for T. Egerton, 1817.

Northanger Abbey and Persuasion, by the author of « Pride and Prejudice », « Mansfield Park », etc. With a biographical notice of the author. In four volumes. London. John Murray, 1818.

Novels by Miss Jane Austen. « Standard Novels » series. Five volumes. London. Richard Bentley, 1833.

Emma. A novel. Popular Library. London. 1849.

Mansfield Park. A novel. Parlour Novelist. Belfast 1846.

» » » Parlour Library. London, 1851
» » » Tauchnitz Collection of British authors,

vol. 883. Leipzig, 1867.

Northanger Abbey and Persuasion, Parlour Library, 1850.

Pride and Prejudice. A novel. 2 vols. London 1844.

» » » » 2 vols. » 1846.
» » » » 2 vols. » 1852.

Sense and Sensibility. A novel. 2 vols. London 1844.

» » » » » » 1852.
» » » Tauchnitz Collection of British authors.

Leipzig, 1864.

Jane Austen’s Novels. Steventon edition. Five volumes. London. Richard Bentley and sons, 1882.

The Novels of Jane Austen. Edited by R. Brimley Johnson, with illustrations by William Cubit Cooke and ornaments by F. C. Tilney. Ten Volumes. London J. M. Dent and Co. 1892.

Pride and Prejudice. With a preface by George Saintsbury and illustrations by Hugh Thomson. London. George Allen, 1894.

Jane Austen’s novels. With illustrations by Hugh Thomson and introductions by Austin Dobson. 5 volumes. London. Macmillan and Co. 1895-97.

(Réimprimés en 1902-04 et publiés dans l’édition « Macmillan’s

Pocket classics »).

The novels of Jane Austen. Winchester edition. Ten volumes. London. Grant Richards. 1898 (une nouvelle édition paraît en 1906).

The novels of Jane Austen. Edited by R. Brimley Johnson, with coloured illustrations by C. E. and H. M. Brock. London. J. M. Dent and Co. 1898.

Sense and Sensibility. With an introduction by J. Jacobs and illustrations by Chris Hammond. London. George Allen, 1899.

The Works of Jane Austen. With coloured frontispiece by H. M. Brock. The Temple edition. 10 volumes. London. J. M. Dent and C°. 1899.

Pride and Prejudice. With an introduction and notes by E. V. Lucas. Methuen’s Little Library. 2 vols. London. Methuen & Co. 1900.

Pride and Prejudice. Illustraled by Chris Hammond. With an introduction by William Keith Leask. London. The Gresham publishing C°. 1900.

Northanger Abbey. With an introduction by E. V. Lucas. Methuen’s Little Library. London. Methuen & C°. 1901.

The Novels of Jane Austen. Hampshire edition, 5 volumes. London. R. Brimley Johnson, 1902.

Jane Austen’s Novels. With an introduction by R. Brimley Johnson. Everyman’s Library. 5 vols. London. J. M. Dent et C°. 1906.

The Novels οΓ Jane Austen. With colourcd illustrations by C. E. Brock. (The séries of English Idylls). 5 vols. London. J. M. Dent et Co. 1907-09.

The Works of Jane Austen : Emma. With an introduction by E. V. Lucas. (The World’s Classics) Oxford. Henry Frowde, 1907.

The Novels of Jane Austen. With general introduction and notes by R. Brimley Johnson. Illustrations by A. Wallis Mills (The Saint Martin’s Illustrated library of Standard authors). 10 vols. London. Chatto and Windus. 1908-10.

Pride and Prejudice. Abridged and edited by Mrs Frederick Boas. Cambridge University Press (English literature for schools). 1910.

Pride and Prejudice. Edited with introduction, etc. by Κ. M. Metcalfe. Oxford University Press. 1912.




BIOGRAPHIES. LETTRES. ETC.



A memoir of Jane Austen, by her nephew. J. E. Austen-Leigh. London. Richard Bentley and son. 1870.

A memoir of Jane Austen, Second edition, to which is added « Lady Susan » and fragments of two other unfinished tales by Miss Austen. London. Richard Bentley and son. 1871.

Letters of Jane Austen. Edited with an introduction and critical remarks by Edward, Lord Brabourne. 2 vols. London. Richard Bentley and son. 1884. Jane Austen, by S. F. Malden. « Eminent Women series ». London W. H. Allen. 1889.

Life of Jane Austen, by Goldvvin Smith. « Great Writers series ». London, Walter Scott. 1890.

The story of Jane Austen’s life, by Oscar Fay Adams. Chicago. A. D. Mc-Clurg & C°. 1891.

Jane Austen, her homes and her friends, by Constance Hill. Illustrations by Ellen G. Hill. London. John Lane. 1902.

Jane Austen’s Sailor Brothers, by J. H. Hubback and Edith C. Hubback. London. John Lane. 1906.

Jane Austen, her life and her letters, a family record by William Austen-Leigh and Richard Arthur Austen-Leigh. London. Smith, Elder and C°. 1913.

Jane Austen, by F. Warre Cornish (English Men of letters series). London. Macmillan and C». 1913,




OUVRAGES DE CRITIQUE. ETC.



Un article de Walter Scott sur « Emma » dans la « Quarterly Review » d’octobre 1815. (Ce numéro ne parut qu’en mars 1816).

Un article de Whately, dans la « Quarterly Review » de janvier 1821 (réimprimé en 1861 dans le volume intitulé : Miscellaneous lectures and reviews, by Richard Whately, Archbishop of Dublin).

Du roman en Angleterre depuis Walter Scott, par Philarète Chasles. (Revue des Deux-Mondes, 15 juillet 1842).

Encyclopœdia Britannica. 9th édition. Edinburgh. 1873 (Jane Austen, vol. III).

Toilers and Spinsters, by Miss Thackeray. London. Smith, Elder and C°. 1874 (Jane Austen).

Le roman classique en Angleterre : Jane Austen, par Léon Boucher. (Revue des Deux-Mondes. 15 septembre 1878).

Jane Austen and her works. By Sarah Tytler. London. Cassell, Petter, Galpin et C°, 1882.

A book of Sybils, by Anne Isabella Thackeray. London. Smith, Elder and C°. 1883. (Jane Austen, pp. 197-229).

Dictionary of National Biography. London. Smith, Elder and C° (Jane Austen, by L. (eslie) S. (tephen).

Letters to dead Aulhors, by Andrew Lang. London. Longmans, Green and C°. 1886 (To Jane Austen, pp. 75-85).

Chapters from Jane Austen, Edited by Oscar Fay Adams. Boston. Lee and Shepard. 1888.

Charades, etc. Written a hundred years ago by Jane Austen and her family. London. Spottiswoode & C°. 1895.

Duologues and scenes from the novels of Jane Austen, arranged and adapted for drawing-room performance, by Rosina Filippi (Mrs Dowson). London. J. M. Dent & C°. 1895.

Essays on the novel : as illustrated by Scott and Miss Austen, by A.A. Jack. London. Macmillan & C° (Miss Austen, pp. 232-297). 1897.

Jane Austen, her Contemporaries and herself. An essay in criticism by Walter Herries Pollock. London. Longmans, Green et C°. 1899.

Charlotte Brontë, George Eliot, Jane Austen, studies in their work by H. A. Bonnell. London. 1902.

Jane Austen and her times, by G. E. Milton. London. Methuen. 1905.

Jane Austen and her Country House Comedy, by W. H. Helm. London, Eveleigh Nash. 1909.

Encyclopœdia Britannica, 11th edition. Cambridge University Press. (Jane Austen by E. V. L. (ucas), vol II, pp. 906-07. 1910.

Essays and Studies, by members of the English Association. Oxford Clarendon Press. (Jane Austen, by A. C. Bradley, vol. II, pp. 7-36). 1911.

Chawton Manor and its owner, by William Austen-Leigh and Montagu George Knight. London. Smith, Elder & C°. 1911.

Jane Austen, by Lady Margaret Sackville. « The Regent Library » London, Herbert & Daniel. 1912.

Old friends and new fancies ; an imaginary sequel to the novels of Jane Austen by Sybil-G. Brinton. London. Holden & Hardingham. 1913.

Jane Austen, a criticism and appreciation, by Percy Fitzgerald. London. Jarrold & Sons. 1913.