Auteur:Léonie Villard

Léonie Villard

Léonie Villard

agrégée de l’Université, Docteur ès lettres, professeur à l’université de Lyon ()
Info icon 001.svg
Certaines œuvres de cet auteur peuvent être dans le domaine public aux États-Unis, mais encore soumises aux droits d’auteur dans certains pays, notamment en Europe. Les téléchargements sont faits sous votre responsabilité.


ŒuvresModifier

  • Les Tendances nouvelles de la littérature américaine, 1923
  • La Vie américaine d’après le conte et la nouvelle, 1923

Les textes ci-dessous, publiés après 1924, ne sont pas dans le domaine public aux États-Unis d’Amérique et ne peuvent pas être édités sur Wikisource :

  • Le Renouveau dramatique dans l’Amérique d’aujourd’hui
  • Bérénice en Angleterre, 1928
  • Le Théâtre américain, 1929
  • Les « Juvenilia » de Jane Austen, article de la Revue anglo-américaine, 1934
  • Le Roman anglais du XXe siècle… Aldous Huxley, 1935
  • Nouveau lexique français-anglais, anglais-français, avec précis de grammaire et conversation, 1944
  • La Poésie américaine, trois siècles de poésie lyrique et de poèmes narratifs, 1945
  • Profils américains, 1946
  • La France et les États-Unis, échanges et rencontres, 1524-1800, 1952
  • Essai de psychologie de la grammaire anglaise, 1957
  • Panorama du théâtre américain du renouveau, 1915-1962…, 1964

Préfaces

  • Gertrude Stein, Autobiographies, traduction de la baronne d’Aiguy, Lyon, Confluences, 1945