Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Idolatrie

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 158-159).

Idolatrie.

CEtte Femme aueugle, & qui ſe tient à genoux deuant vn Taureau d’airain, à qui elle donne de l’Encens, repreſente l’Idolatrie : ce qui n’a pas beſoin d’autre explication, puis qu’il ſe voit clairement que toutes ces choſes qu’elle fait ſont des actes d’adoration, que par vn eſtrange aueuglement & vn crime abominable elle rend aux creatures, au lieu qu’ils ne ſe doiuent rendre qu’au Createur.