Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Harmonie

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 182-185).

Harmonie.

CEtte Figure de l’Harmonie, dont la copie eſt tirée de l’original qui s’en voit à Florence, dans le Palais du grand Duc, n’a pas beſoin ce me ſemble d’eſtre expliquée, puiſqu’elle ſe donne aſſez à cõnoiſtre par la Viole ou la double Lyre dont elle iouë, & par la Couronne qu’elle porte ; vrays Symboles de l’Empire que ſes concerts agreables & charmans luy font gagner ſur les cœurs.